Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in spite of growing social awareness, a huge disproportion is noticeable between member states in terms of donation and transplantology.
mimo wzrastającej świadomości społecznej zauważalna jest ogromna dysproporcja pomiędzy krajami członkowskimi w obszarze dawstwa i transplantologii.
one of the key methods of doing this is to promote transplantology among the public and to encourage potential donors to express their consent to their organs being taken after death.
jedną z kluczowych metod jest promocja transplantologii w społeczeństwie oraz zachęcanie potencjalnych dawców do wyrażania zgody na pobieranie ich organów po śmierci.
(pl) madam president, transplantation and transplantology need our strong support and, as a matter of priority, they need better organisation and coordination as part of health care services.
(pl) pani przewodnicząca, transplantacja i transplantologia wymagają od nas dużego wsparcia, a w pierwszej kolejności lepszej organizacji i koordynacji w ramach służby zdrowia.