Şunu aradınız:: tread plate (İngilizce - Lehçe)

tread
bieżnik

tyre tread
bieżnik opony

tread pattern
bieżnik

tread-wear indicators
wskaźniki zużycia bieżnika

tread pattern grooves
rowki rzeźby bieżnika.

nominal tread diameter.
nominalna średnica okręgu tocznego;

circumferential rib tread pattern
rzeźba bieżnika z żebrowaniem okrężnym

insufficient coverage of tread.
niewystarczająca osłona całej szerokości opony.

tbe careful where you tread
tdbajmy o nasze gleby

a tread depth ≥ 11 mm
głębokość bieżnika ≥ 11 mm;

forestry machines — special tread.
maszyny używane w leśnictwie – bieżnik specjalny;

forestry machines — standard tread;
maszyny używane w leśnictwie – bieżnik standardowy;

tyre tread wear indicator becomes exposed.
widoczny wskaźnik zużycia bieżnika.

agricultural implement tyres: traction tread
opony do maszyn rolniczych i osprzętu rolniczego: bieżnik trakcyjny

geometrical characteristics: nominal tread diameter,
charakterystykę geometryczną: nominalna średnica okręgu tocznego.

tractor — drive wheel — standard tread
ciągnik – koło napędzane – bieżnik standardowy;

agricultural implement tyres: multi-rib tread
opony do maszyn rolniczych i osprzętu rolniczego: bieżnik z wielokrotnym żebrowaniem

‘ls-3’ identifies special tread tyres.
„ls-3” oznacza opony z bieżnikiem specjalnym;

agricultural tractor drive wheel tyres: regular tread
opony na koło napędzane ciągnika rolniczego: bieżnik zwykły

containing, by mass, not more than 99,9 per cent of aluminium, laminated or coated on one or on both sides with paint, enamel or plastics [excluding non-slip flooring with patterns in relief (tread plate)]
zawierające nie więcej niż 99,9 % masy aluminium, laminowane lub pokryte na jednej stronie lub na obu stronach farbą, emalią lub tworzywem sztucznym (z wyłączeniem podłóg przeciwpoślizgowych, z wzorami wypukłymi)