Şunu aradınız:: deducted (İngilizce - Letonca)

deducted included
izsecināti dati iekļauti dati

no taxes deducted
nodokļi netiek atskaitīti

recapture of deducted loss
atskaitīto zaudējumu atgūšana

deducted from own funds,
atskaitītas no pašu kapitāla,

neither consolidated nor deducted;
nav ne konsolidētas, ne atskaitītas;

all kinds of taxes deducted
visi nodokļi tiek atskaitīti

determination of the quantities to be deducted
atvelkamo daudzumu noteikšana

the aid amount could then be deducted.
Šādi varētu izdarīt secinājumu par atbalsta apjomu.

in words for quantity/value deducted
atskaitītais daudzums/atskaitītā vērtība vārdos

the discounts deducted from invoices and accounts.
cenu atlaides un rabatus, kas atskaitīti no faktūrām un maksājamiem rēķiniem.

amount to be deducted from the eaggf contribution
summa, kas jāatskaita no elvgf ieguldījuma

contributions properly deducted shall not be refunded.
pienācīgi atskaitītas iemaksas nav atmaksājamas.

are insurance payments to be deducted from the aid?
vai maksājumus, kas saņemti saskaņā ar apdrošināšanas polisēm, atskaitīs no atbalsta?

the following shall be deducted from tier 2 items:
no otrā līmeņa kapitāla posteņiem atskaita:

financial corrections deducted from applications for reimbursement, if any
finanšu korekcijas, ko atskaita no pieteikumiem par izdevumu atmaksāšanu, ja tādas ir

all other assets except where deducted from own funds.
visi pārējie aktīvi, izņemot tos, kas atskaitīti no pašu kapitāla.

there shall be deducted from the figures so arrived at:
- izmantot īpašas veidlapas, lai īpašos un muitas dienestu atļautos gadījumos atvieglotu deklarēšanu,

it is deducted from the acidity of the volatile acidity distillate.
to atskaita no gaistošā skābuma destilāta skābuma.

any negative spreads resulting from the blending shall not be deducted.
kombinēšanas rezultātā iegūtas negatīvas starpības neatskaita. 4.

furthermore, ias 32 requires treasury shares to be deducted from equity.
turklāt 32. sgs pieprasa, lai pašu akcijas tiek atņemtas no pašu kapitāla.