Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the entry ‘ibrahim mohamed khalil (alias (a) khalil ibrahim jassem, (b) khalil ibrahim mohammad, (c) khalil ibrahim al zafiri, (d) khalil). date of birth: (a) 2.7.1975 (ibrahim mohamed khalil), (b) 2.5.1972 (khalil ibrahim jassem), (c) 3.7.1975 (khalil ibrahim mohammad), (d) 1972 (khalil ibrahim al zafiri), (e) 2.5.1975 (khalil). place of birth: (a) mosul, iraq (ibrahim mohamed khalil, khalil ibrahim mohammad) (b) baghdad, iraq (khalil ibrahim jassem). nationality: iraqi. passport no: german travel document (‘reiseausweis’) a 0003900. other information: in custody in frankenthal, germany.’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
ierakstu "ibrahim mohamed khalil (alias a) khalil ibrahim jassem, b) khalil ibrahim mohammad, c) khalil ibrahim al zafiri, d) khalil). dzimšanas datums: a) 2.7.1975. (ibrahim mohamed khalil), b) 2.5.1972. (khalil ibrahim jassem), c) 3.7.1975. (khalil ibrahim mohammad), d) 1972. g. (khalil ibrahim al zafiri), e) 2.5.1975. (khalil). dzimšanas vieta: a) mosula, irāka (ibrahim mohamed khalil, khalil ibrahim mohammad), b) bagdāde, irāka (khalil ibrahim jassem). valstspiederība: irākas. pases nr.: vācijas ceļošanas dokuments (“reiseausweis”) a 0003900. papildu informācija: atrodas apcietinājumā frankentālē, vācijā" sadaļā "fiziskās personas" aizstāj ar šādu ierakstu: "ibrahim mohamed khalil (alias a) khalil ibrahim jassem, b) khalil ibrahim mohammad, c) khalil ibrahim al zafiri, d) khalil).