Şunu aradınız:: geopolitical (İngilizce - Letonca)

geopolitical map
Ģeopolitiskā karte

geopolitical considerations
Ģeopolitiski apsvērumi

geopolitical factors and political instability.
ģeopolitiskie faktori un politiskā nestabilitāte.

these changes may have geopolitical consequences.
Šīm pārmaiņām var būt ģeopolitiskas sekas.

procedure for reserved geographical and geopolitical names
kārtība rezervētajiem ģeogrāfiskajiem un ģeopolitiskajiem nosaukumiem

this is because of its strategic geopolitical situation.
to nosaka šīs valsts stratēģiskā ģeopolitiskā situācija.

geopolitical events have kept energy high on the agenda.
Ģeopolitiskie notikumi bijuši tādi, ka enerģētika nenozūd no dienaskārtības.

geopolitical tensions could rise as resources become scarcer.
resursu pieejamībai mazinoties, var pieaugt ģeopolitiskā spriedze.

the geopolitical distribution of uranium resources, producers and suppliers
urāna resursu, ražotāju un piegādātāju ģeopolitiskā izplatība

1.1 the world is subject to rapid geopolitical change.
1.1 pasaulē notiek straujas ģeopolitiskas pārmaiņas.

in addition the international geopolitical scene merits much more attention.
turklāt vairāk uzmanības būtu jāvelta ģeopolitiskajai situācijai pasaulē.

this slowdown was not a surprise taking into account the geopolitical climate.
jau iepriekš tika prognozēts, ka ģeopolitiskās situācijas dēļ tirgus aktivitāte varētu kļūt rāmāka.

and third, the geopolitical challenges that we faced this year will not go away.
un, treškārt, šogad mēs saskārāmies ar ģeopolitiskām problēmām, kas būs jārisina arī nākotnē.

these lists depend on the cultural and geopolitical context and proposed goals.
Šie saraksti ir atkarīgi no kultūras un ģeopolitiskā konteksta un mērķiem, ko iecerēts sasniegt.

in other words, they should not be conditioned by strategic or geopolitical interests.
citiem vārdiem sakot, tie nedrīkst būt atkarīgi no stratēģiskajām vai ģeopolitiskajām interesēm.

such an expansive geopolitical approach of the eu would create more tension and conflicts worldwide.
Šāda es ekspansīva ģeopolitiska pieeja radīs vēl lielāku saspīlējumu un konfliktus visā pasaulē.

the international silence or complicity derives more from commercial and financial expediency than geopolitical tactics.
starptautiskās klusēšanas vai līdzdalības pamatā ir vairāk komerciāls un finansiāls izdevīgums nekā ģeopolitiska taktika.

considering the trends in the baltic construction market, the geopolitical risks and opportunities were assessed.
apskatot būvniecības tirgus tendences baltijā, tika aizvērtēti ģeopolitiskie riski un iespējas.

confidence is lower than in spring, reflecting increasing geopolitical risks and less favourable world economic prospects.
uzticēšanās ir zemāka nekā pavasarī, atspoguļojot pieaugošos ģeopolitiskos riskus un mazāk labvēlīgās ekonomikas perspektīvas pasaulē.

disruption of supplies from third country suppliers, as well as, where appropriate, geopolitical risks;
trešo valstu piegādātāju piegāžu traucējumi, kā arī — attiecīgā gadījumā — ģeopolitiskie riski;