İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hazard
risks
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
eu hazard symbols xi-irritant
es bīstamības simbols xi kairinošs
Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hazard statement
bīstamības apzīmējums
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
hazard ratio*
riska attiecība (tac/fac) (95% ti)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hazard symbol(s)
bīstamības simboli
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
symbol: health hazard
simbols. bīstamība veselībai
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hazard symbol(s) or hazard pictograms,
bīstamības simbolu(-us) vai bīstamības piktogrammas,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
specify the hazard symbols, the indications of danger, and relevant risk and safety phrases for the protection of the environment, to be mentioned on packaging (containers),
norādītu apdraudējuma simbolus, sniegtu norādes par briesmām un attiecīgās apdraudējuma un drošības frāzes vides aizsardzībai, kas jānorāda uz iesaiņojuma (konteineriem).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
specify the hazard symbols, the indications of danger, and the risk and safety phrases for the protection of man, animals and the environment to be included in packaging (containers),
konkretizēt uz iesaiņojuma (tvertnēm) uzrādāmos apdraudējuma simbolus, norādes par bīstamību, kā arī apdraudējumu un drošību aprakstošos tekstus cilvēku, dzīvnieku un vides aizsardzībai,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
specify the hazard symbols (once introduced), the indications of danger, and relevant risk and safety phrases for the protection of the environment, to be mentioned on packaging (containers).
norādītu bīstamības simbolus (kas jau ir ieviesti), sniegtu norādes par briesmām un attiecīgās riska frāzes un drošības frāzes vides aizsardzībai, kam jābūt uz iepakojuma (taras).
specify the hazard symbols (once introduced), the indications of danger, and relevant risk and safety phrases for the protection of the environment, which are to be included on packaging (containers),
norādītu bīstamības simbolus (kas jau ir ieviesti), sniegtu norādes par briesmām un attiecīgās riska un drošības frāzes vides aizsardzībai, kam jābūt uz iepakojuma (taras),
on the basis of the classification, a proposal for labelling including the hazard symbol(s) and indications of danger, risk phrases and safety phrases should be given.
pamatojoties uz klasifikāciju, ir jāiesniedz priekšlikums par marķēšanu, tai skaitā ar bīstamības simboliem un bīstamības norādēm, brīdinājumiem par risku un drošības frāzēm.