Şunu aradınız:: indefinitely (İngilizce - Letonca)

hold indefinitely
gaidīt bezgalīgi

authentication (keep indefinitely)
autentificēšanās (paturēt bezgalīgi) positive result

repeat the alarm indefinitely
atkārtot atgādinājumu bezgalīgi@ option: radio

that cannot go on indefinitely.
tā tas noteikti nedrīkst turpināties.

admin authentication (keep indefinitely)
administratora autentificēšanās (paturēt bezgalīgi)

should i be doing this indefinitely?
vai es varu to darīt bezgalīgi?

this agreement shall be valid indefinitely.
Šis nolīgums ir spēkā nenoteiktu laiku.

permitting indefinitely the use of supplementary indications.
neierobežoti atļaujot lietot papildu norādes.

its exercise cannot therefore be deferred indefinitely.
tādējādi tās īstenošana nevar tikt neierobežoti atlikta.

its members shall be indefinitely eligible for reappointment.
tās locekļus var atkārtoti iecelt amatā bez kādiem ierobežojumiem.

and only when fully relaxed, you can do this indefinitely.
un tikai tad, kad pilnībā atviegloti, jūs varat darīt bezgalīgi.

the present agreement shall remain in force indefinitely.
Šis līgums ir spēkā nenoteiktu laiku.

if not treated properly, the condition may persist indefinitely.
ja to neārstē pareizi, nosacījums var saglabāties nenoteiktu laiku.

meanstested job-seeker’s allowances can be paid indefinitely.
papildu kopšanas pabalsts tiek maksāts pilnībā, ja ģimenes kopējie mēneša ienākumi nepārsniedz slieksni, kas noteikts attiecībā pret ģimenes locekļu skaitu.

if the certificate is valid indefinitely, the expiry date is made void,
ja sertifikāts ir spēkā uz nenoteiktu laiku, tā derīguma termiņa lodziņu neaizpilda,

allowances issued from 1 january 2013 onwards shall be valid indefinitely.
kvotām, kas piešķirtas, sākot ar 2013. gada 1. janvāri, derīguma termiņš nav noteikts.

treatment with cystagon should continue indefinitely, as instructed by your doctor.
cystagon terapija jebkuros apstākļos ir jāturpina tā, kā to noteicis ārsts.

3 to 8 weeks: if signs of intolerance disappear this feed can be used indefinitely
no 3 līdz 8 nedēļām: ja nepanesības pazīmes izzūd, barību var lietot neierobežotu laiku

centro europa 7 indefinitely, thus frustrating the application of the rules on free movement.
centro europa 7 attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem 35.

the access of these ships to member states' ports will be indefinitely refused.
uz nenoteiktu laiku piemēro iebraukšanas aizliegumu dalībvalstu ostās.