İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nt1 freedom of religious beliefs
nt2nusikaltimas žmogiškumui nt1 žmogaus teisių chartija
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
religious beliefs are also diverse.
Įvairūs yra ir religiniai įsitikinimai.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be offensive to religious or political beliefs;
dalykų, įžeidžiančių religinius ar politinius įsitikinimus;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who decides what constitute controversial political beliefs?
kas gi sprendžia, kas laikoma prieštaringais politiniais įsitikinimais?
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(c) be offensive to religious or political beliefs;
c) dalykų, įžeidžiančių religinius jausmus ar politinius įsitikinimus;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our actions foster the growth of radical, anti-western islamic beliefs.
savo veiksmais skatiname radikalius, prieš vakarus nukreiptus islamo įsitikinimus.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fighting crime, illegal trafficking and terrorism, including understanding and tackling terrorist ideas and beliefs
kova su nusikalstamumu, neteisėta prekyba ir terorizmu, be kita ko, siekiant suprasti terorizmo idėjas ir įsitikinimus bei kovoti su jais
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we europeans belong to many different countries, with different languages, traditions, customs and beliefs.
mes, europiečiai, gyvename skirtingose šalyse su skirtingomis tradicijomis,kalbomis, papročiais ir tikėjimu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fight crime, illegal trafficking and terrorism, including understanding and tackling terrorist ideas and beliefs;
kovoti su nusikalstamumu, neteisėta prekyba ir terorizmu, be kita ko, siekiant suprasti terorizmo idėjas ir įsitikinimus bei kovoti su jais;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rtextremism (2826)rtfreedom of religious beliefs (1236)rtreligious group (2821)
rtasociacijų kūrimo judėjimas (0431)rtpolitinis aktyvumas (0431)rtsocialinė atskirtis
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
psychiatric side effects in addition to those listed above include delusions (false beliefs), neurosis.
Šalutiniai poveikiai psichikai, be anksčiau išvardytų, gali būti deliuzija (klaidingi įsitikinimai), neurozė.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rtfreedom of religious beliefs (1236)rtreligious discrimination (1236)rtreligious fundamentalism (2831)
rtleidimas gyventi (1231)rtužsieniečių teisės (1231)rtužsienio valstybės pilietis (1231)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use freedom of religious beliefs (1236) h o s t age freedom of self-determination (1236)
useliudytojo parodymai (1221)liudytojo parodymai (1221)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: