Şunu aradınız:: hoarseness (İngilizce - Litvanca)

hoarseness
užkimimas

-hoarseness
-uzkimimas.

hoarseness/ dysphonia
užkimimas/ disfonija

hoarseness/dysphonia sinusitis
raumenų mėšlungis trauminiai lūžiai artralgija

- voice changes, hoarseness.
- balso pakitimas, užkimimas.

85· cough, hoarseness, hiccoughs
· kosulys, uzkimimas, zagsjimas;

abnormal breathing pattern, hoarseness
nenormalus kvėpavimas, užkimimas

throat and hoarseness of the voice.
rykls skausmingumas ir balso uzkimimas.

shortness of breath, cough, hoarseness
dusulys, kosulys, užkimimas.

voice changes or hoarseness (dysphonia)
balso pokyčiai ar užkimimas (disfonija);

mild irritation in the throat, coughing, hoarseness
nestiprus ryklės suerzinimas, kosulys, užkimimas

· breathing difficulties, hoarseness, difficulty in speaking
· apsunkintas kvpavimas, uzkimimas, apsunkintas kalbjimas;

symptoms of aerosol overdose may include severe hoarseness.
galimas aerozolio perdozavimo simptomas yra sunkus užkimimas.

· upper respiratory tract infection, hoarseness, runny nose
· virsutini kvpavimo tak infekcija, uzkimimas, isskyros is nosies

infection of the upper respiratory system, hoarseness, runny nose
viršutinės kvėpavimo sistemos infekcija, užkimimas, išskyros iš nosies

respiratory, thoracic and mediastinal disorders rare: hoarseness, rhinorrhoea
kvpavimo sistemos, krtins lstos ir tarpusienio sutrikimai reti: kimumas, rinorja.

upper respiratory tract infections, sore throat or hoarseness, runny nose
viršutinių kvėpavimo takų infekcijos, gerklės skausmas ar užkimimas, sloga

throat irritation hoarseness/dysphonia paradoxical bronchospasm muscle cramps arthralgia myalgia
19/44 gerkls dirginimas uzkimimas/dusulys paradoksinis bronch spazmas raumen mslungis artralgija mialgija grupje.

redness, swelling or pain in the mouth or throat, difficulty in speaking, hoarseness
burnos ar gerklės paraudimas, patinimas ar skausmas, sunkumas kalbėti, užkimimas.

chin or upper lip, voice deepening or hoarseness, although these side effects may be mild.
smakro ar virsutins lpos, pastorjo ar uzkimo balsas, nors sie salutiniai poveikiai gali bti lengvi.