Şunu aradınız:: it must still be possible at any time (İngilizce - Litvanca)

possible at any time
galima bet kada

it must be possible to know exactly who is under ground at any time.
turi būti galima bet kuriuo metu sužinoti, kas dirba po žeme.

it must be possible to seal it.
turi būti įmanoma jį plombuoti.

it must be possible to open them from the inside at any time without special assistance.
jos turi atsidaryti iš vidaus bet kuriuo metu be specialios pagalbos.

it shall still be possible to exceed speed vadj.
tačiau vis tiek turi būti įmanoma viršyti vadj greitį.

it must be possible to regulate its action.
turi būti galimybė reguliuoti stabdžio poveikį.

redemption should always be possible at any time, at par value.
susigrąžinimas turėtų būti galimas bet kuriuo metu nominalia verte.

it must be possible to match recorded data to:
turi būti įmanoma registruotus duomenis palyginti su:

it must be possible to pump out each compartment separately.
turi būti galimybė atskirai iš kiekvieno skyriaus išsiurbti vandenį.

it must be possible to graduate this braking action;
taip pat turi būti įmanoma tą priekabą stabdyti tolydžiai.

however, transition from one tariff to another must still be-possible;
tačiau pereiti nuo vieno prie kito turi būti galima;

the decision must still be approved by the ep.
Šiam sprendimui dar turi pritarti europos parlamentas.

a characteristic, strong smell must still be detectable.
vis dar turi išlikti būdingas stiprus kvapas.

it shall be possible at all times to shut down the cableway installation manually.
lynų kelio įrenginį įmanoma bet kuriuo metu išjungti rankiniu būdu.

therefore, it is possible at any time to require the other toys to meet these limit values, too.
taigi, galima reikalauti, kad kiti žaislai taip pat atitiktų šias ribines vertes.

that at the end of the test, flask 4 must still be sterile,
baigus bandymą 4 kolbos turinys turi būti sterilus,

even if you have not felt these effects, you must still be cautious.
net jeigu jums nepasireisk tokie reiskiniai js vis tiek turite bti atsargus.

temporary mobility would become much simpler, while any necessary controls would still be possible.
laikinai judėti taptų paprasčiau, o kartu vis dar būtų įmanoma užtikrinti reikiamą kontrolę.

at the end of the restructuring period all winding-up activities must still be brought to a close as quickly as possible.
net ir pasibaigus restruktūrizavimo laikotarpiui, visas nutraukiamų paslaugų segmentas bus kuo skubiau likviduojamas.

in this case the further information given only in the fiche must still be included.
Šiuo atveju įtraukiama papildoma informacija, pateikiama tik vardinių parametrų lentelėje.