Şunu aradınız:: multinationals (İngilizce - Litvanca)

multinationals are not without guilt.
tarptautinės bendrovės nėra nekaltos.

on public tax transparency rules for multinationals
apie vieas mokesčių skaidrumo taisykles tarptautinėms įmonėms

this applies to multinationals as to everyone else.
tai vienodai galioja visoms – ir tarptautinėms – įmonėms.

assessing possible new transparency requirements for multinationals
galimų tarptautinėms įmonėms taikytinų naujų skaidrumo reikalavimų įvertinimas

multinationals are nonetheless allowed to act anti-environmentally.
vis dėlto tarptautinėms įmonėms yra leidžiama veikti prieš aplinką.

the multinationals are demanding more and more profits from research.
tarptautinės bendrovės reikalauja vis daugiau pelno iš mokslinių tyrimų.

global competition, few multinationals controlling the global seed market
pasaulinę konkurenciją, keletą tarptautinių bendrovių, kontroliuojančių pasaulinę sėklų rinką

european commission proposes public tax transparency rules for multinationals
europos komisija pristato viešas mokesčių skaidrumo taisykles tarptautinėms įmonėms

all sizes of companies are represented - from micro to multinationals.
atstovaujamos įvairaus dydžio bendrovės - nuo smulkių iki tarptautinių.

many multinationals operate an international patchwork of local pension funds.
daug tarptautinių įmonių veikia tarptautinėje aplinkoje, kur yra įvairių vietos pensijų fondų.

now, canadian water is a particular target of the water multinationals.
kanados vanduo - ypatingas daugiašalių tarptautinių vandens tiekimo įmonių taikinys.

3.3.5 social dialogue in european multinationals operating in brazil.
3.3.5 socialinis dialogas europos tarptautinio verslo įmonėse, kurios veikia brazilijoje.

mandarin and other chinese languages (zh) score higher among the multinationals.
mandarinų ir kitas kinų kalbas (zh) labiau vertina tarptautinės įmonės.

oecd guidelines for multinational enterprises
ebpo rekomendacijos daugiašalėms įmonėms