Şunu aradınız:: streaming (İngilizce - Litvanca)

streaming
srautinis perdavimas

fast streaming
spartusis srautinis perdavimas

web-streaming
transliacija internetu

intelligent streaming
intelektualusis srautinis perdavimas

video-streaming
tiesioginis vaizdo perdavimas

streaming sound buffer
išankstinio garso išrinkimo buferis

real-time streaming protocol
srautinio perdavimo realiuoju laiku protokolas

windows media streaming library
„windows media“ srautinių paketų biblioteka

return streaming movie to real-time
media controller element

last.fm streaming radio for paid subscribers.
last.fm radijo transliacijos abonentams.

including video-streaming, had been gained.
taikymu, būtų nuodugniau įvertintas bendros skaidrumo politikos įgyvendinimas ir poveikis.

shallow-streaming water conditions (> 0,5 m),
plaukti sekliais vandenimis (> 0,5 m),

this debate will be accessible to the public via internet streaming.
Šias diskusijas bus galima stebėti viešai internete.

the streaming system is offline for maintenance, please try again later.
transliavimo sistema dėl profilaktikos išjungta, bandykite vėliau.

web streaming of the conference will be available on 18 november from this web link:
lapkričio 18 d. konferencija bus transliuojama internetu adresu

web streaming, the full programme and more details for the conference is available at:
internetinė transliacija, visa programa ir išsamesnė informacija adresu

the council meetings open to the public are broadcast via internet video-streaming.
vieši tarybos posėdžiai transliuojami tiesioginio vaizdo perdavimo būdu internetu.

streaming test for bacterial ooze from vascular stem tissue is described in section vi.a.1.
stiebo apytakinio audinio gleivių siūlų susidarymo testas aprašytas vi skirsnio a dalies 1 punkte.

g) cloud computing services and media streaming are driving the growth of internet traffic.
(g) debesijos kompiuterijos ir srautinio medijos perdavimo paslaugos didina interneto srautų augimą.

observe for characteristic spontaneous streaming of threads of bacterial slime from the cut vascular bundles after a few minutes.
po kelių minučių stebėti būdingą spontaninį bakterijų gleivių siūlų tekėjimą iš apytakinių pluoštų.