İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
törvény a vízgazdálkodásról.
törvénynek megfelelően ivóvíz-előállítást, -szállítást vagy -elosztást végző szervezetek.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
törvény a vízi közlekedésről.
törvénynek megfelelően működő kikötők.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
törvény a villamos energiáról.
törvénynek megfelelően villamosenergia-előállítást, -szállítást vagy -elosztást végző szervezetek.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
törvény a vízi közlekedésről nojalla.
törvénynek megfelelően működő kikötők.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
törvény a légiközlekedésről un 83/2006.
13.) gkm rendelet alapján a budapest airport rt.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
törvény a közúti közlekedésről nojalla.
törvénynek megfelelően menetrend szerinti helyi és távolsági lakossági személyfuvarozási szolgáltatást nyújtó szervezetek.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
törvény a légiközlekedésről" ja "83/2006.
13.) gkm rendelet alapján a budapest airport rt.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
törvény a földgázellátásról mukaisen luvan perusteella.
törvény alkalmazásában kiadott engedély alapján földgázszállítást vagy -elosztást végző szervezetek.
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
törvény a közbeszerzésekről 162-163 straipsnius ir 1988.
§-ának és a közúti közlekedésről szóló 1988.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
törvény a postáról" artiklite 162-163 alusel.
törvénynek megfelelően postai szolgáltatásokat nyújtó szervezetek.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
törvény a közúti közlekedésről" artiklite 162-163 alusel.
törvénynek megfelelően menetrend szerinti helyi és távolsági lakossági személyfuvarozási szolgáltatást nyújtó szervezetek.
Son Güncelleme: 2010-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tartásdíjak a gyermektartási alapból a gyermektartási alapról szóló törvény szerint
payments from the children's maintenance fund under the law on children's maintenance fund
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi cxciv. törvény 7.§
magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi cxciv. törvény 7.§
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) jövedelempótló támogatás (1987. február 27-i törvény)
(a) income replacement allowance (law of 27 february 1987)
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tartásdíjak megelőlegezése és beszedése az 1980. július 26-i törvény értelmében”;
advances and recovery of maintenance payments within the meaning of the act of 26 july 1980”;
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idősek számára nyújtandó különleges támogatások (1296/82. számú törvény)
special benefits for the elderly (law 1296/82)
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(e) mobilitási juttatás (1970. évi egészségügyi törvény, 61. szakasz)
(e) mobility allowance (health act 1970, section 61)
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) idősek számára nyújtandó pénzbeli támogatások (2001/ 853 törvény)
(b) financial support for the elderly (law 2001: 853)
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) garantált jövedelem időskorúak számára (2001. március 22-i törvény)
(b) guaranteed income for elderly persons (law of 22 march 2001)
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) nyugdíjasok lakhatási támogatása (571/2007. törvény a nyugdíjasok lakhatási támogatásáról)
(a) housing allowance for pensioners (act concerning the housing allowance for pensioners, 571/2007)
Son Güncelleme: 2016-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: