Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
indication on the need for the biocidal product to carry the biohazard sign specified in annex ii to directive 2000/54/ec
említés arról, ha a biocid terméken fel kell tüntetni a 2000/54/ek irányelv ii. melléklete szerinti „biológiai veszély” jelet.
" according to garry sharpe-young, the groundbreaking bands that started the movement are pantera, biohazard, slipknot, and machine head.
" garry sharpe-young szerint a mozgalom úttörő zenekarai a pantera, a biohazard, a slipknot és a machine head.
the dossier shall be accompanied by a reasoned proposal for allocation to one of the risk groups specified in article 2 of directive 2000/54/ec together with indications on the need for products to carry the biohazard sign specified in annex ii to that directive.
a dokumentációhoz indokolt javaslatot kell mellékelni arról, hogy a terméket a 2005/54/ek irányelv 2. cikkében meghatározott kockázati csoportok közül melyikbe kell besorolni, és jelezni kell, hogy a kérdéses terméket meg kell-e jelölni az említett irányelv ii. mellékletében meghatározott, a biológiai veszélyre utaló jelzéssel.
proposals for allocation to one of the risk groups outlined in article 2(d) of directive 90/679/eec with justifications for the proposal together with indications on the need for products to carry the biohazard sign specified in annex ii to directive 90/679/eec
indoklással ellátott javaslatok a 90/679/egk irányelv 2. cikkének d) bekezdésében leírt kockázati csoportok egyikébe való besorolásra, annak megjelölésével, hogy szükséges-e a terméken a 90/679/egk irányelv ii. melléklete szerinti biológiai veszélyjelet feltüntetni.