İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i would like to hear more about it.
szeretnék többet hallani róla.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i would like to
szeretnék kiemelni
Son Güncelleme: 2011-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to say something more about this.
ehhez kívánnék hozzászólni.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i would like to talk to you about my grandfather.
hadd ejtsek szót nagyapámról.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to inform you that at voting time:
szeretném tájékoztatni Önöket arról, hogy a szavazások óráján:
Son Güncelleme: 2014-05-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i would like to say a few words about refugees.
szólnék pár szót a menekültekről.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i would like to ask you
szeretnélek megkérni hogy küldd el
Son Güncelleme: 2024-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to see it.
szeretném azt látni.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to see us worry less about climate change and more about energy security.
szeretném, ha kevesebbet törődnénk az éghajlatváltozással, és többet az energiabiztonsággal.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i would like to mark your card.
hadd legyek az egyike azoknak, akik elsőként szólnak önhöz.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to know, too, what
tud: azt is szeretném tudni, hogy
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now i would like to say something about this word 'protection'.
szeretnék most elidőzni a "védelem” szónál.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i would like to study arabic.
szeretnék arabul tanulni.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would also like to inform you about something else, about another theft which has taken place.
szeretném ezenkívül egy másik ügyről, egy újabb lopási esetről tájékoztatni önöket.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i would like to address two points.
két észrevételt kívánok tenni.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to highlight three points.
ezeknek a hatásoknak három fontos elemét szeretném megemlíteni.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to inform you of certain events on the croatian-slovenian border.
a horvát-szlovén határon történt néhány incidensről szeretnék beszámolni.
Son Güncelleme: 2014-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to inform you that the present ruling coalition in poland, the platforma obywatelska
tájékoztatnám Önöket, hogy a jelenleg lengyelországban hatalmon levő koalíció, a platforma obywatelska
Son Güncelleme: 2013-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(sl) i would like to inform you of certain events on the croatian-slovenian border.
(sl) a horvát-szlovén határon történt néhány incidensről szeretnék beszámolni.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: