Şunu aradınız:: környezetszennyezés (İngilizce - Macarca)

az ipari kibocsátásokról (azaz a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről) szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
proposal for a directive of the european parliament and of the council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)

1) megállapításra került, hogy az átdolgozási javaslat jogalkotó hatósághoz történő benyújtása óta a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló 1996. szeptember 24-i 96/61/ek tanácsi irányelvet visszavonták, és helyébe a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló 2008. január 15-i 2008/1/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv (kodifikált változat(2)) lépett. ennek következtében az átdolgozott változatban a 96/61/ek irányelvre történő valamennyi hivatkozást a 2008/1/ek irányelvre történő hivatkozásként kell érteni.
(1) it was acknowledged that after the date on which the recast proposal was submitted to the legislative authority council directive 96/61/ec of 24 september 1996 concerning integrated pollution prevention and control was repealed and replaced by directive 2008/1/ec of the european parliament and of the council of 15 january 2008 concerning integrated pollution prevention and control (codified version)(2). as a consequence thereof, all references made to directive 96/61/ec in the recast text should be understood as references being made to directive 2008/1/ec.