Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
news & media
hírek és média
Son Güncelleme: 2016-11-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: LofarkasUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
new media art
médiaművészet
Son Güncelleme: 2015-06-05 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
identify new media
Új adathordozó felismerése
Son Güncelleme: 2017-03-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
overwrite new media.
Új adathordozó felülírása.
Son Güncelleme: 2016-11-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
this will involve interacting with the news media,
ennek érdekében a bank szorosabbra fűzi kapcsolatát a médiával, nyilvános rendezvénye-
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
need new media for %s.
cseréljen adathordozót a következőben: %s.
create a new media pool
Új adathordozó-készlet létrehozása
transfer of know-howrelatedto new media
Új médiával kapcsolatos know-how átadása
new media facilities are not often used.
Önéletrajzában az elvárások szerint fényképének is szerepelnie kell.
media pool\\ncreate a new media pool
adathordozó-készlet\\nÚj adathordozó-készlet létrehozása
the proposed new media mundus programme will:
az új media mundus program céljai a következők:
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
show alert message when new media is inserted.
riasztási üzenet megjelenítése új adathordozó behelyezésekor.
create media pool\\ncreate a new media pool
adathordozó-készlet létrehozása\\nÚj adathordozó-készlet létrehozása
apart from the introduction of new media, the aim is
az új média bevezetése mellett a cél az, hogy az iskolai se mellett a c él az, hogy az iskolai számítógépes hozzáférést biztosítson a tanulóknak.
the new media mundus programme will run from 2011-2013.
az új media mundus program 2011-től 2013-ig tart.
replaces an old media master with a new media master.
régi eredeti adathordozó kicserélése új eredeti adathordozóra.
clip organizer is searching collection directories for new media to import
a médiatár most a gyűjteménykönyvtárakban keresi az új importálandó médiafájlt.
media gallery is searching collection directories for new media to import
please wait while the library becomes ready to accept new media.
várjon, amíg a könyvtár felkészül az új adathordozó fogadására.
: eur 17 000 new media, and have thus contributed to raising the level
17 000 eur nek az új médiával, és így hozzájárult a képzettségi szint