Şunu aradınız:: pensionable pay (İngilizce - Macarca)

pensionable age
nyugdíjkorhatár

pay
kifizet

pay;
pay;

pay off
leróvásara

pay packet
fizetési boríték

year of pensionable service
nyugdíjszerző szolgálati év

years of pensionable service
szolgálatban töltött nyugdíjra jogosító évek

men are pensionable at age sixty
nyugdíjkorhatár

the pensionable age shall be 60 years.
a nyugdíjkorhatár 60 év.

is the commission recommending increases in pensionable ages?
szándékozik-e a bizottság a nyugdíjkorhatár emelését javasolni?

length of pensionable insurance from 1.1.1999 (11)
nyugdíjjogosultságot adó biztosítási idő hossza 1999. jan. 1-jétől (11)

setting retirement ages or increasing the pensionable age is for member states.
a nyugdíjkorhatár meghatározása vagy emelése a tagállamok hatáskörébe tartozik.

the reduction coefficient for officials leaving the service before the pensionable age.
a szolgálatból a nyugdíjkorhatár elérése előtt kilépő tisztviselőkre vonatkozó csökkentési együttható.

permanent and pensionable employees of one of the voluntary hospitals funded by the exchequer.
a pénzügyminisztérium által finanszírozott magánkórházak állandó és nyugdíjra jogosult munkavállalói.

as of the age of 58 during the last three years before he reaches pensionable age.
a nyugdíjkorhatár elérése előtti három év során, de az 58. életév betöltése előtt nem.

permanent and pensionable employees of local or other public authorities or statutory transport undertakings.
helyi vagy más állami hatóságok, valamint közszolgáltatást nyujtó közlekedési vállalatok állandó és nyugdíjra jogosult munkavállalói.

an official leaving the service before reaching pensionable age may request that his retirement pension:
a szolgálatból nyugdíjkorhatár elérése előtt kilépő tisztviselő kérheti öregségi nyugdíja

a widower who immediately before pensionable age is not entitled to widowed parent's allowance, or
özvegyember, aki közvetlenül a nyugdíjkorhatár előtt nem jogosult a megözvegyült szülőt megillető támogatásra, vagy

be deferred until the first day of the calendar month following that in which he reaches pensionable age; or
elhalasztását az azon hónapot követő naptári hónap első napjáig, amelyben a tisztviselő eléri a nyugdíjkorhatárt; vagy

when the official placed on leave in the interests of the service reaches pensionable age, he shall automatically be retired.
amikor a szolgálat érdekében szabadságra küldött tisztviselő eléri a nyugdíjkorhatárt, automatikusan nyugdíjazni kell.