Şunu aradınız:: relate to (İngilizce - Macarca)

they relate to:
a következő területekről van szó:

this may relate to:
a támogatás a következő szervezeteket illetheti:

the criteria relate to:
a kritériumok a következőkre vonatkoznak:

such arrangements may relate to:
ezek a megállapodások kiterjedhetnek:

// the following data relate to:
a következő adatok az alábbiakra vonatkoznak:

the essential requirements relate to
az alapvető követelmények a következőket érintik:

relate to real regional handicaps.
valódi regionális hátrányokhoz kapcsolódjanak.

the information shall relate to:
az információk a következőkre vonatkoznak:

these comments all relate to the
mindezen megjegyzések a-ra vonatkoznak

table '|': relate to table '|1'
'|' - tábla: kapcsolja a táblát a(z) '|1' táblához

these legal requirements relate to:
ezek a következőkre vonatkoznak:

not relate to strictly personal matters.
nem szabad szigorúan személyes ügyekre vonatkoznia.

this price shall relate to cotton:
ez az ár olyan gyapotra vonatkozik, amely:

bracketed figures relate to negative figures.
a zárójelben szereplő adatok negatív értékekre vonatkoznak.

the essential requirements relate to: - safety,
az alapvető követelmények a következőkkel kapcsolatosak: - biztonság,

it relates to:
a következőkhöz kapcsolódik:

the claim relates to
a követelés alapja

whether it relates to:
a származási garancia a következők közül melyikre vonatkozik:

relates to the statistical differences.
a statisztikai különbségekre vonatkozik.

article 5 relates to rail charges.
az 5. cikk az infrastruktúra-használati díjakra vonatkozik.