Şunu aradınız:: star sky (İngilizce - Macarca)

sky
ég

sky:
az ég:

open sky
nyitott égbolt

single sky
egységes európai égbolt

label star magnitudes in the sky map?
a csillagok magnitúdói megjelenjenek az égtérképen?

open sky policy
„nyitott égbolt” politika

deep-sky catalogs
mélyégobjektum- katalógus

clean sky undertaking
tiszta Égbolt közös vállalkozás

single sky / sesar
egysÉges Égbolt / sesar

toggle whether star name labels are shown in the sky map.
ha be van jelölve, a csillagok nevei megjelennek az égtérképen.

enable stars in the sky.
csillagok megjelenítése az égen.

draw stars in the sky map?
a csillagok megjelenjenek az égtérképen?

the stars shone in the sky.
ragyogtak a csillagok az égen.

the brightest star in the sky is sirius (alpha canis majoris).
a legfényesebb csillag az égen a sirius (alpha canis maioris).

toggle whether star magnitude (brightness) labels are shown in the sky map.
ha be van jelölve, a csillagok magnitúdói (fényességei) megjelennek az égtérképen.

a few faint stars were gleaming in a violet sky.
a sötétlila égen felragyogtak az első csillagok.

layers of clouds cloaked the sky and left only a few stars in view.
az eget felhő borította, alig kandikált ki néhány csillag.

ursus meanwhile was looking into the sky filled with stars, and was praying.
ursus pedig csak a csillagos eget nézte, és imádkozott.

immense whirlwinds of vapor obscured the sky, through which glimmered a few stars.
roppant füstfátylak borították árnyba az égbolt magasát, gomolygásuk mögül csak itt-ott hunyorított föl egy-egy bágyadtan pislákoló csillag.

against a background of blue sky, 12 golden stars form a circle representing the union of the peoples of europe.
az égszínkék háttér előtt kör alakban elhelyezkedő 12 aranysárga csillag az európai népek egységét fejezi ki.