Şunu aradınız:: swipe the screen (İngilizce - Macarca)

lock the screen
képernyőzárolás

%d%% of the screen
a képernyő %d%%-a

print to the screen
nyomtatás a képernyőre

as laid out on the screen
ahogy a képernyőn elhelyezkednek

enables the screen saver.
bekapcsolja a képernyővédőt.

blacks/unblacks the screen
képernyő elfeketítése és visszaállítása

to display sg on the screen
megjeleníteni (képernyőn)

the screen image may differ.
a képernyőn megjelenő kép különbözhet.

enter the screen name to add:
adja meg a hozzáadni kívánt képernyő nevét:

if the screen should be flashed
ha azt szeretné, hogy a képernyő felvillanjon

the screen has been successfully grabbed.
a képernyő tartalmának elmentése sikerült.

cls clears the screen.\\r\\n
cls letörli a képernyőt.\\r\\n

the color to flash the screen with
a képernyő felvillanási színe

the screen saver is not configured yet.
a képernyővédő még nincs beállítva.

filename of the screen saver to configure
a beállítandó képernyővédő fájlneve.

that prints according to the screen resolution.
a nyomtatási méret a képernyő felbontásától függ ilyenkor.

select various options for the screen display.
válassza ki a képernyőn való megjelenítésre vonatkozó különböző beállításokat.

raise when the pointer touches the screen's:
a panel felülre hozása, ha az egérmutató a képernyő:

clears the screen.\\r\\n\\r\\ncls\\r\\n
képernyő törlése\\r\\n\\r\\ncls\\r\\n

- if the previous layer is bleeding, swipe the damp or the plaster will slide off otherwise.
- amennyiben az előző réteg izzad, a nedvességet le kell törölni, ellenkező esetben a vakolat lecsúszik.