Şunu aradınız:: swipe up (İngilizce - Macarca)

up
fel

up.
alján helyezkednek el.

blew up
felforr az agya (felfortyan)

move ~up
~fel

speed up
ennek tudatában

close-up
közelkép; totál

what's up?
mi újság?

password or swipe finger:
jelszó vagy ujjlenyomat:

reading data from swipe cards.
adatok leolvasása mágneskártyáról.

password or swipe finger for root:
rendszergazdai jelszó vagy ujjlenyomat:

password or swipe finger for %1:
% 1 jelszava vagy ujjlenyomata:

swipe 2 fingers on the table to scroll
görgetés két ujjal lehetséges

pin up; pin-up
poszter (szinészről)

it shaves right from the first swipe like other devices from the second swipe only.
már az első lehúzásnál úgy borotvál, ahogyan más készülékek csak a másodiknál.

it is no different than asking to close down the whole salmon industry in scotland in one swipe.
ez ugyanaz, mintha azt kérnénk, hogy egyszerre zárjuk le a teljes skóciai lazac ágazatot.

- if the previous layer is bleeding, swipe the damp or the plaster will slide off otherwise.
- amennyiben az előző réteg izzad, a nedvességet le kell törölni, ellenkező esetben a vakolat lecsúszik.

the clean & charge unit is keeps the blades in excellent form, ensuring the best performance for each swipe.
a clean&charge egység a pengéket is kiváló állapotban tartja, biztosítva a legjobb teljesítményt minden egyes húzáskor.

ups
szünetmentes tápegység