Şunu aradınız:: why not (İngilizce - Macarca)

why not?
miért nem?

"why not?
miért ne írnám?

and why not?
miért van igy?

"and why not?
miért ne lehetne?

"why not, kate?
- miért ne, kate?

so why not here?
akkor itt miért nem?

if not, why not?
ha nem, miért?

"why not?" said she.
de miért ne?! - felelt emma.

"why not to-day?"
ma nem lehet?

so why not africa?
miért ne tehetné meg afrika is?

why not, god willing?
de ha isten is úgy akarja, jó lesz a széna.

"and why not himself?"
- s miért nem jött ő maga?

"and why not, conseil?"
hogyhogy, fiam?

"why not, mr. rochester?"
miért ne ülnék itt szívesen, mr. rochester?

any why not this evening?"
miért nem ma este?

"why not, professor aronnax?"
miért ne, tanár úr?

why not try working abroad?
miért nem próbálja meg külföldön?

"why not ten years hence?"
miért nem mindjárt hat évet mond?

"why not donkeys?" asked neb.
mi különbözteti meg őket a szamártól? - kérdezte nab.

'why not?' inquired mr. pickwick.
- miért nem? - kérdezte pickwick úr.