İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a hard one
i hope i can explain the position
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a hard type of wood
cengal
Son Güncelleme: 2020-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a hard nut to crack
the cream of the crop
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a hard and broken heart
hati yang keras dan telah rosak
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
that will surely be a hard day,
maka saat yang demikian adalah saat (berlakunya) hari yang sukar -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
friends who have a hard and easy time
sahabat yang ada bersama dengan ku..aku harap kita akan berkekalan hingga akhir ayak
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a hard disk is likely to fail soon.
cakera keras berkemungkinan akan mengalami kegagalan kelak.notify-smart
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
truly, that day will be a hard day.
maka saat yang demikian adalah saat (berlakunya) hari yang sukar -
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will constrain him to a hard ascent.
aku akan menyeksanya (dengan azab) yang memuncak beratnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a hard time if you are not in my life
kalau tiada saya ingin batalkan pembelian saya
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
and i shall constrain him to a hard ascent.
aku akan menyeksanya (dengan azab) yang memuncak beratnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
authentication is required to securely erase a hard disk
pengesahihan diperlukan untuk padam cakera keras secara selamat
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we've got a hard time people don't know.
pening
Son Güncelleme: 2023-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these disbelievers will say, "this is a hard day".
masing-masing dengan cepatnya menuju kepada penyeru itu. (pada saat yang demikian), orang-orang yang kafir berkata: hari ini ialah hari yang amat sukar!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this was indeed a hard test for all but those whom god has guided.
(sebenarnya kiblat kamu ialah kaabah) dan tiadalah kami jadikan kiblat yang engkau mengadapnya dahulu itu (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar mengikut rasul serta membenarkannya dan siapa pula yang berpaling tadah (berbalik kepada kekufurannya) dan sesungguhnya (soal peralihan arah kiblat) itu adalah amat berat (untuk diterima) kecuali kepada orang-orang yang telah diberikan allah petunjuk hidayah dan allah tidak akan menghilangkan (bukti) iman kamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a hard test but not for those to whom god has given guidance.
(sebenarnya kiblat kamu ialah kaabah) dan tiadalah kami jadikan kiblat yang engkau mengadapnya dahulu itu (wahai muhammad), melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar mengikut rasul serta membenarkannya dan siapa pula yang berpaling tadah (berbalik kepada kekufurannya) dan sesungguhnya (soal peralihan arah kiblat) itu adalah amat berat (untuk diterima) kecuali kepada orang-orang yang telah diberikan allah petunjuk hidayah dan allah tidak akan menghilangkan (bukti) iman kamu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
those who deny the truth will cry, "this is such a hard day!"
(pada saat yang demikian), orang-orang yang kafir berkata: hari ini ialah hari yang amat sukar!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hastening toward the summoner; the disbelievers say: this is a hard day.
masing-masing dengan cepatnya menuju kepada penyeru itu. (pada saat yang demikian), orang-orang yang kafir berkata: hari ini ialah hari yang amat sukar!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
friends are people who have a hard time with us, but they only accompany us at school.
kawan adalah orang yang menghadapi susah senang bersama kita, tetapi mereka hanya menemani kita di sekolah sahaja.
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: