İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
like a bull in china shop
idioms in gengaman
Son Güncelleme: 2015-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
competitiveness of mega-city regions in china
sembang chit
Son Güncelleme: 2012-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
indicator applet for current weather conditions in china
aplet penunjuk untuk keadaan cuaca semasa di china
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with celebration of hari raya i took the opportunity to have my holiday in china
saya meraikan hari raya
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some cases in china initially presented only with chest tightness and palpitations.
beberapa kes di china pada awalnya hanya menunjukkan kesesakan data dan palpitasi.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tcm has been used to treat a variety of diseases in china for thousands of years.
tcm telah digunakan untuk merawat pelbagai penyakit di china selama beribu-ribu tahun.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the disease control agencies in china may take this hard lesson and make critical improvements in the future.
agensi kawalan penyakit di china boleh mengambil iktibar daripada perkara ini dan membuat penambahbaikan pada masa akan datang.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is a saying in china that you don't see each other for one day like every three autumns
there is a saying in china that you don"t see each other for one day like every three autumns
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the title of the work fits perfectly with the style and nature that is brought as an appreciation of life and religion in china.
tajuk karya sangat sesuai dengan gaya dan sifat yang dibawakan sebagai penghargaan terhadap kehidupan dan agama di china.
Son Güncelleme: 2022-07-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a preliminary study in china of combined lopinavir and ritonavir found no effect in people hospitalized for covid-19.
satu kajian awal di china mengenai kombinasi lopinavir dan ritonavir mendapati tiada kesan pada pesakit yang dimasukkan ke hospital untuk covid-19.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the worst affected countries including italy, spain and france, lockdowns like in china in january, have been implemented.
di negara yang teruk terjejas termasuk itali, sepanyol dan perancis, sekatan pergerakan seperti di china pada januari telah dilaksanakan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the number of infected people increased exponentially before 23 jan. 2020, matching the time of massive transportation before the spring festival in china.
bilangan orang yang dijangkiti meningkat secara eksponen sebelum 23 jan. 2020, sepadan dengan masa pergerakan besar-besaran sebelum festival musim bunga di china.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
namun, isyarat yang meyakinkan telah berlaku di china berdasarkan bilangan kes baharu yang semakin menurun, menunjukkan bahawa strategi semasa mungkin berkesan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this study helped to differentiate the field by examining the influences of host country languages on expatriate adjustment in china, south korea, and japan
kesan bahasa negara hos terhadap pelarasan ekspatriat dimulakan sendiri amerika di china, korea selatan dan jepun
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a large study in china compared chest ct results to pcr and demonstrated that though imaging is less specific for the infection, it is faster and more sensitive, suggesting its consideration as a screening tool in epidemic areas.
satu kajian yang besar di china membandingkan keputusan ct dada dengan pcr dan menunjukkan bahawa walaupun pengimejan kurang khusus untuk jangkitan, kaedah itu lebih cepat dan lebih sensitif, mencadangkan pertimbangan kaedah itu sebagai alat saringan di kawasan epidemik.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the case fatality rate has been estimated to be 4% in china, while globally ranging from 13.04% in algeria to .08% in new zealand.
kadar kematian kes telah dianggarkan sebanyak 4% di china, manakala di seluruh dunia antara 13.04% di algeria kepada .08% di new zealand.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in china, there have been incidents of foreigners being refused rooms by hotel staff, and foreign residents, particularly black people, being kicked out of their apartments on short notice by their landlords.
di china, terdapat insiden orang asing yang dinafikan bilik oleh kakitangan hotel dan penduduk asing, terutamanya orang berkulit hitam, dihalau keluar dari apartmen mereka dengan makluman singkat oleh tuan rumah mereka.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is therefore impossible to sacrifice all camels for the control of mers, as what was done in wild animal markets in china to prevent the spreading of sars-cov and sars-cov-2.
oleh itu mustahil untuk mengorbankan semua unta untuk mengawal mers, seperti yang diakukan di pasar haiwan liar di china untuk mencegah penyebaran sars-cov dan sars-cov-2.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the impact of the one child policy in china has caused crime rates to increase more than sixfold over the past three decades in society. this is due to the tremendous increase in the economy and the increase in inequality. this one -child policy also causes parents to prefer to make boys their favorite compared to girls
kesan daripada dasar satu anak di china menyebakan kadar jenayah meningkat lebih dari enam kali ganda dalam tempoh tiga dekad yang lalu dalam masyarakat. hal ini berlaku disebabkan peningkatan ekonomi yang luar biasa dan peningkatan ketidaksamaan. dasar satu anak ini juga menyebabkan ibubapa lebih gemar menjadikan anak lelaki sebagai kegemaran mereka berbanding dengan anak perempuan
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
based on the history of industry in china we can see below it is a country that will not give up despite having various obstacles or challenges by finding solutions to success. the industrial journey in the country is seen to be growing in the industrial revolution as a result of the strategies they use so as to be able to be a contributor to the people of their country and foreign countries. however, the development of industry
berdasarkan sejarah perindustrian di negara china kita dapat lihat bawah ia merupakan sebuah negara yang tidak akan menyerah kalah walaupun mempunyai pelbagai halangan mahupun cabaran dengan mencari jalan penyelasaian sehingga berjaya. perjalanan perindustrian di negara ini dilihat semakin berkembang dalam revolusi perindustrian hasil daripada strategi yang mereka gunakan sehinggakan mampu menjadi penyumbang kepada rakyat negara mereka dan negara luar. walaubagaimanapun, pembangunan perindustria
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: