Şunu aradınız:: congratulations on the new addition to yo... (İngilizce - Malayca)

congratulations on the efforts you made in the family
tahniah atas usaha yang awak lakukan dalam keluarga

condolences to your family
semoga dipermudahkan urusan disana

send greetings to your family
sampaikan salam saya kepada keluarga awak juga

congratulations on the birth of a baby
tahniah atas kelahiran bayi anda

convey my best regards to your family
sampaikan salam sayang saya kepada keluarga awak

congratulations on the birth of your baby. we share your joy in this most auspicious ocassion
tahniah kepada gadis bayi yang baru lahir anda

congratulations on the smooth running of our project ... hard work bearing fruit
tahniah untuk kelancaran projek kita..kerja keras membuahkan hasil

permitted to you, on the night of the fasts, is the approach to your wives.
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu. isteri-isteri kamu itu adalah sebagai pakaian bagi kamu dan kamu pula sebagai pakaian bagi mereka.

dear mdm aliyah, we, at _______, send our most heartful congratulations on the birth of your daughter. may she bring bountiful of joy and happiness to your whole family.
kepada puan aliyah, kami, dari ____, ingin mengucapkan tahniah yang amat mendalam di atas kelahiran puteri puan. semoga dia membawa ceria dan kebahagian buat puan sekeluarga.

listen to your text messages on the go
dengarkan pesan teks anda saat bepergian

we draw new picture diagram for our project based on the new concept we made.
kami melukis gambarajah gambar baharu untuk projek kami berdasarkan konsep baharu yang kami buat.

enter the number of days before each birthday to display a reminder. this is in addition to the alarm which is displayed on the birthday.
masukkan bilangan hari sebelum setiap tarikh lahir untuk memaparkan peringatan. ini adalah tambahan kepada penggera yang dipaparkan pada hari lahir tersebut.

so we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor
jadi kita semua kembali kepada anda dan anda duduk dan bercakap dengan saya di tingkat

if on, the sketch result will be the normal average of all sketches made, instead of averaging the old result with the new sketch
jika hidup, hasil lakar akan jadi purata normal bagi semua lakaran yang dibuat, selain dari puratakan hasil lama dengan lakaran baru

on the day when allah will gather the messengers together and say to them: "what was the response you received (from men to your teaching)?
(ingatlah) hari (kiamat yang padanya) allah menghimpunkan rasul-rasulnya lalu bertanya: "apakah penerimaan yang diberikan kepada kamu (oleh umat-umat kamu dahulu, ketika kamu menyampaikan seruan ugama allah)?"

based on the title above, i am writing on behalf of a group of shareholders of majuperak holdings berhad to bring to your kind notice that i filed a case against majuperak regarding loss suffered by shareholders.
berdasarkan tajuk di atas, saya menulis bagi pihak sekumpulan pemegang saham majuperak holdings berhad untuk membawa kepada jenis notis anda bahawa saya memfailkan kes terhadap majuperak mengenai kerugian yang dialami oleh pemegang saham.

with the nokia 5130 xpressmusic, you can listen to your favourite music and share your media on the go.with the nokia 5130 xpressmusic, you can listen to your favourite music and share your media on the go.
dengan nokia 5130 xpressmusic, anda dapat mendengarkan dan berbagi musik favorit anda saat bepergian.dengan nokia 5130 xpressmusic, anda dapat mendengarkan dan berbagi musik favorit anda saat bepergian.

while launching the new ptoduct we can also hold a lion dance on the day so that we can receive visits from the public. this can achieve our promotion day with full glory in the celebration of chinese new year.
semasa melancarkan ptoduct baru kita juga boleh mengadakan tarian singa pada hari tersebut agar kita dapat menerima kunjungan daripada orang ramai. hal ini dapat meraih hari promosi kita dengan penuh gemilang pada sambutan tahun baru cina.

the cheque given to a by b was dishonoured whereupon a repossessed the car. on discovery of the events that had occurred, c sued a for conversion relying on the new zealand equivalent of section 27.
cek yang diberikan kepada a oleh b telah dicemarkan dan a telah mengambil alih kereta tersebut. pada penemuan peristiwa-peristiwa yang telah berlaku, c menyaman a untuk penukaran bergantung kepada bersamaan new zealand seksyen 27.