Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
danger
bahaya
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in danger
teruk
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
danger at everywhere
bahaya ada di mana mana
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how do you sense danger
how do you get your super hero powers
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
r33: danger of cumulative effects
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
able to face and endure danger or pain
berani
Son Güncelleme: 2014-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
having ky (danger prediction) skills
10 perkara utama untuk menjadi orang sedar keselamatan
Son Güncelleme: 2021-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make sure the surroundings are clear from danger
pastikan keadaan sekeliling selamat dari bahaya
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
r39: danger of very serious irreversible effects
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
r48: danger of serious damage to health by prolonged exposure
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know this job is very dangerous but to be successful we have to put aside the danger
saya tahu kerja ini sangat berbahaya tetapi untuk berjaya kita kena ketepikan bahaya
Son Güncelleme: 2020-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
tuhan yang memberi mereka penghidupan: menyelamatkan mereka dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now we have made our messages clear to you, if only you can understand (the danger of their intimacy).
sesungguhnya telah kami jelaskan kepada kamu keterangan-keterangan itu jika kamu (mahu) memahaminya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but when the danger passes away, their greed for wealth prompts them to greet you with their sharp, scissor-like tongues.
kemudian apabila hilang perasaan takut itu, mereka mencela kamu dengan lidah yang tajam, sambil mereka tamakan kebaikan (yang diberikan allah kepada kamu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
being chary of helping you. but when danger appears you will find them looking at you with eyes turning like a man's in the swoon of death.
mereka bersikap bakhil kedekut terhadap kamu (wahai orang-orang mukmin untuk memberikan sebarang pertolongan); dalam pada itu apabila datang (ancaman musuh yang menimbulkan) ketakutan, engkau melihat mereka memandang kepadamu (wahai muhammad, meminta pertolonganmu) dengan keadaan mata mereka berputar seperti orang yang pengsan semasa hampir mati.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
danger: it is indeed killer! anyone who goes into a big door. be killed by goblin. devoured by the dragon!
bahaya: ianya memang pembunuh! sesiapa yang masuk ke dalam pintu besar. akan dibunuh dengan jembalang. dibaham oleh naga!
Son Güncelleme: 2016-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. power lines must be barricaded or flagged when there is a danger of contact with mobile equipment. lines that could be reached accidentally must be de energized or otherwise made safe before any work is done.
3. talian kuasa mesti disekat atau ditandai apabila terdapat bahaya bersentuhan dengan peralatan yang sedang bergerak. talian yang boleh dicapai tanpa sengaja mestilah dimatikan atau dibuat selamat sebelum melakukan sebarang kerja.
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if you are in danger, you must offer your prayers anyhow on foot or on horseback. and when you have peace again, remember allah in the manner he has taught you, which you did not know before.
dan jika kamu takuti (sesuatu bahaya) maka sembahyanglah sambil berjalan atau berkenderaan, kemudian apabila kamu telah aman sentosa, maka hendaklah kamu mengingati allah (dengan mengerjakan sembahyang secara yang lebih sempurna), sebagaimana allah telah mengajar kamu apa yang kamu tidak mengetahuinya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let not the believers take unto themselves the infidels as friends, beside the believers: and whosoever doth that, then he is not in respect of allah in aught, unless indeed ye fear from them a danger.
janganlah orang-orang yang beriman mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman. dan sesiapa yang melakukan (larangan) yang demikian maka tiadalah ia (mendapat perlindungan) dari allah dalam sesuatu apapun, kecuali kamu hendak menjaga diri daripada sesuatu bahaya yang ditakuti dari pihak mereka (yang kafir itu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
having an employee with a hearing problem will pose a safety hazard. this is because, the employee will not be sensitive if in the workplace there is a sudden danger because they have hearing problems. for example, heavy objects fall and fall from the top of a building while working
mempunyai pekerja yang mempunyai masalah pendengaran akan menimbulkan keselamatan yang bahaya. hal ini demikian kerana, pekerja tersbut tidak akan peka jikalau ditempat kerja berlakunya kejadian bahaya secara mengejut kerana mempunyai masalah pendengaran. sebagai contoh, barang yang berat jatuh dan menimpa dari atas bangunan semasa bekerja
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: