Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
divorced
maksud bercerai
Son Güncelleme: 2020-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divorced parents
penyalahgunaan bahan
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
united, divorced collapsed
bersatu padu, bercerai roboh
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
united firmly divorced robbo
bersatu teguh bercerai roboh
Son Güncelleme: 2023-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the meaning of the proverb united firmly divorced
maksud peribahasa bersatu teguh bercerai roboh
Son Güncelleme: 2019-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divorced women shall wait by themselves for three periods.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we must adhere to the principle we are united, divorced we collapse
kita mestilah berpegang kepada prinsip bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divorced women shall wait concerning themselves for three monthly periods.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the divorced women must wait up to three menstrual cycles before another marriage.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and divorced women shall be provided for, equitably—a duty upon the righteous.
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provision should be made for divorced women with kindness. that is a right on the cautious.
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and for the divorced women shall be a reputable present: and duty on the god-fearing.
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for divorced women a provision according to what is fair shall also be made. this is an obligation binding on the righteous.
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner; this is a duty upon the pious.
dan isteri-isteri yang diceraikan berhak mendapat mut'ah pemberian saguhati) dengan cara yang patut, sebagai satu tanggungan yang wajib atas orang-orang yang taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and when you have divorced your wives and they are about to complete their prescribed term, then either retain them gracefully or release them generously.
dan apabila kamu menceraikan isteri-isteri (kamu) kemudian mereka (hampir) habis tempoh idahnya maka bolehlah kamu pegang mereka (rujuk) dengan cara yang baik atau lepaskan mereka dengan cara yang baik.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before we got divorced she forced me to stop working because she did not believe me he wanted me to follow him where he was going, but i do not want to because i love my job
sebelum kami bercerai dia paksa saya berhenti kerja sebab dia tak percaya saya dia mahu saya ikut dia kemana dia pergi tapi saya tak nak sebab saya sayang kerja saya
Son Güncelleme: 2015-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her or remarry her until she has been married and divorced by another husband.
sesudah (diceraikan dua kali), itu jika diceraikan pula (bagi kali yang ketiga) maka perempuan itu tidak halal lagi baginya sesudah itu, sehingga ia berkahwin dengan suami yang lain.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the divorced women shall keep themselves in waiting for three courses nor is it allowed unto them that they should hide that which allah hath created in their wombs, if they believe in allah and the last day.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid). dan tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan (tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada allah dan hari akhirat.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
divorced women shall keep themselves in waiting for three menstrual courses and it is unlawful for them, if they believe in allah and the last day, to hide whatever allah might have created in their wombs.
dan isteri-isteri yang diceraikan itu hendaklah menunggu dengan menahan diri mereka (dari berkahwin) selama tiga kali suci (dari haid). dan tidaklah halal bagi mereka menyembunyikan (tidak memberitahu tentang) anak yang dijadikan oleh allah dalam kandungan rahim mereka, jika betul mereka beriman kepada allah dan hari akhirat.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: