İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
provided by the vendor.
disediakan oleh pembekal.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
information provided by the teacher
murid difahamkan tentang fungsi
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the seat was provided by the invigilator
saya dituduh membunuh sedangkan bukan saya yang buat
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the car had to be pulled by the bank
motor kena tarik oleh agen
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the house has to be towed by the bank
merempat
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the shells must be provided by their full pathnames.
shell mesti disediakan dengan nama laluan penuh mereka.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
push this button to select the font to be used by the editor
tekan butang ini untuk memilih font digunakan oleh editor
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
click on this button to select the font to be used by the editor
klik pada butang ini untuk pilih fon yang akan digunakan oleh penyunting
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the data provided by the operations includes data dated 11/4/2020
data yang telah diberikan oleh pihak operasi adalah termasuk data yang bertarikh 11/4/2020
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for example, during sleep so as not to be disturbed by the notification sound
contohnya, semasa tidur agar tidak terganggu dengan bunyi notification
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s6: keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fill in the form provided by the hr department regarding admission as an internship student at lppsa
mengisi borang borang yang diberikan dari hr department tentang kemasukan sebagai pelajar internship di lppsa
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
customer needs to provide receipt expenses as per below otherwise additional taxes payable. if no receipts are provided by the customer
customer need to provide receipt expenses as per below otherwise additional taxes payable. if no receipts provided by customer
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
s47: keep at temperature not exceeding... °c (to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
install components that have legs into the holes of the pcb and ensure that the components installed must be in accordance with the document provided by the company.
memasang komponen yang mempunyai kaki ke dalam lubang pcb dan memastikan komponen yang dipasang haruslah mengikut document yang telah diberikan oleh pihak syarikat.
Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will make sure i can commit to good cooperation throughout the course of industrial training in the company . i undertake to follow every rule set by the employer .
saya akan memastikan dapat memberi komitmen dan kerjasama yang baik sepanjang menjalani latihan industri di syarikat . saya berjanji untuk mengikut setiap peraturan yang telah ditetapkan oleh pihak majikan .
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"such as took their religion to be mere amusement and play, and were deceived by the life of the world."
(tuhan berfirman: orang-orang kafir itu ialah) orang-orang yang menjadikan perkara-perkara ugama mereka sebagai hiburan yang melalaikan dan permainan, dan orang-orang yang telah terpedaya dengan kehidupan dunia (segala kemewahannya dan kelazatannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
list down four (4) elements of murder that need to be proved by the prosecution to prove a prima facie case?
senaraikan empat (4) elemen pembunuhan yang perlu dibuktikan oleh pihak pendakwaan untuk membuktikan kes prima facie?
Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this shows that lydia is an efficient person. to be more successful, lydia needs to maintain her good performance in managing the projects entrusted by the company
perkara ini menunjukkan lydia seorang yang efisyen. untuk menjadi lebih berjaya, lydia perlu mengekalkan prestasinya yang bagus dalam menguruskan projek yang diamanahkan oleh syarikat
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am confident it can make a huge contribution to the success of the employer and at the same time the growth of my individual. it is also another valuable opportunity for me to explore and gain as much knowledge as possible in the field of engineering for my future preparation.
saya yakin ia boleh memberi sumbangan yang besar kepada kejayaan majikan dan pada masa yang sama pertumbuhan individu saya. ia juga merupakan satu lagi peluang berharga untuk saya meneroka dan menimba sebanyak mungkin ilmu dalam bidang kejuruteraan untuk persediaan masa hadapan.
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: