İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
true friendship never ends
persahabatan tidak pernah berakhir
Son Güncelleme: 2020-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
undiminished and never denied
dan tempat-tempat tidur yang tertinggi keadaannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never knew what my account was.
"dan aku tidak dapat mengetahui hitungan amalku.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
never polluted, and never intoxicating.
ia tidak mengandungi sesuatu yang membahayakan, dan tidak pula mereka mabuk kerana menikmatinya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just want you stay in life ever and never
maaf atas segala kesilapan saya
Son Güncelleme: 2021-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
work will never end
kerja tak akan pernah habis
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never encourages the feeding of the destitute.
dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
promise and never worry about her parents anymore
berjanji dan tidak akan merisaukan ibu bapanya lagi
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be patient and never give up .great things take time
tidak mengapa tidak boleh
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't give up stand up and never give up quotes
jangan sesekali berputus asa
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may our friendship remain to jannah
semoga persahabatan kita kekal ke jannah
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we should plan carefully before we do anything and never act honestly
kita harus merancang dengan teliti sebelum melakukan apa-apa dan tidak pernah bertindak jujur
Son Güncelleme: 2020-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with constant enthusiasm and enthusiasm and never knowing the meaning of despair
dengan semangat dan iltizam yang berterusan dan tidak pernah mengenal erti putus asa
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never is it for a believer to kill a believer except by mistake.
dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never did we destroy a township but there was a known decree for it.
dan tiadalah kami binasakan (penduduk) sesebuah negeri melainkan ada baginya tempoh yang tertentu dan termaklum.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
wahai orang-orang yang beriman! taatlah kamu kepada allah dan taatlah kepada rasul allah, dan janganlah kamu batalkan amal-amal kamu!
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never did we destroy a township which did not have heralds of warning, –
dan tiadalah kami membinasakan mana-mana negeri (yang telah dibinasakan itu), melainkan setelah diutus kepadanya lebih dahulu, rasul-rasul pemberi amaran.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and certainly we made above you seven heavens; and never are we heedless of creation.
dan demi sesungguhnya, kami telah menciptakan tujuh jalan di atas kamu, dan kami pula tidak lalai daripada (menyediakan keperluan) makhluk-makhluk kami.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and dedicate yourself to the true religion—a monotheist—and never be of the polytheists.
"serta (diwajibkan kepadaku): ' hadapkanlah seluruh dirimu menuju (ke arah mengerjakan perintah-perintah) ugama dengan betul dan ikhlas, dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang musyrik '."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
see what similes they strike for thee: but they have gone astray, and never can they find a way.
lihatlah (wahai muhammad) bagaimana mereka menyifatkan engkau dengan yang bukan-bukan, maka dengan sebab itu mereka sesat, sehingga mereka tidak dapat mencari jalan kebenaran.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: