İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
her is mine
her is mine
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galah is mine 💕
galah adalah lombong 💕
Son Güncelleme: 2016-08-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
he is mine not taken
maksud dia lombong selama-lamanya
Son Güncelleme: 2019-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud fall in love is mine
Son Güncelleme: 2020-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but what mine is mine end of story
saya tidak cemburu jenis
Son Güncelleme: 2023-11-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
for you is your religion, and for me is mine.
"bagi kamu ugama kamu, dan bagiku ugamaku".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am not the jealous type but what's mine is mine
i am not the jealous type but what 's mine is mine
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then when he beheld the moon uprise, he said: this is mine lord.
kemudian apabila dilihatnya bulan terbit (menyinarkan cahayanya), dia berkata: "inikah tuhanku?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
then when the night darkened on him, he beheld a star. he said: this is mine lord.
maka ketika ia berada pada waktu malam yang gelap, ia melihat sebuah bintang (bersinar-sinar), lalu ia berkata: "inikah tuhanku?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
then when he beheld the sun uprise, he said: this is mine lord; this is the greatest.
kemudian apabila dia melihat matahari sedang terbit (menyinarkan cahayanya), berkatalah dia: "inikah tuhanku? ini lebih besar".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and if we make him taste our mercy after the hardship which befell him, he will say, “this is mine!
dan demi sesungguhnya! jika kami beri dia merasai sesuatu rahmat dari kami sesudah ia ditimpa sesuatu kesusahan, berkatalah ia (dengan sikap tidak bersyukur): "ini ialah hakku (hasil usahaku semata-mata), dan aku tidak fikir bahawa hari kiamat akan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sekalipun), sudah tentu aku akan beroleh kebaikan di sisinya (seperti kesenanganku sekarang ini)!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and if ye divorce them before consummation, but after the fixation of a dower for them, then the half of the dower (is due to them), unless they remit it or (the man's half) is remitted by him in whose hands is the marriage tie; and the remission (of the man's half) is the nearest to righteousness.
dan jika kamu ceraikan mereka sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka, padahal kamu sudah menetapkan kadar maskahwin untuk mereka, maka mereka berhak mendapat separuh dari maskahwin yang telah kamu tetapkan itu, kecuali jika mereka memaafkannya tidak menuntutnya); atau (pihak) yang memegang ikatan nikah itu memaafkannya (memberikan maskahwin itu dengan sepenuhnya). dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: