Şunu aradınız:: it seems like it was just yesterday (İngilizce - Malayca)

it was just one cry, and they were stilled.
(kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.

i never believed it. i thought it was just a child's fairy tale.
saya tidak percaya. saya fikir ia ialah cerita dongeng hanya seorang kanak-kanak.

the doctor said it was just laa .. cough and cold are common
doktor cakap tu hanya laa.. batuk dan selsema biasa

fasting is made compulsory for you, like it was ordained for those before you, so that you may attain piety.
kamu diwajibkan berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang yang dahulu daripada kamu, supaya kamu bertaqwa.

i want to say i miss you, but it seem, like you're fine without me
saya merindui awak tetapi kelihatan baik-baik saja tanpa saya

she said, "it was just like this; and knowledge was bestowed on us in advance of this, and we have submitted to allah (in islam)."
ia menjawab: "boleh jadi inilah dia; dan kami telah diberikan ilmu pengetahuan sebelum berlakunya (mukjizat) ini, dan kami pula adalah tetap berserah diri (menjunjung perintah allah)".

ld it be declared here also so that it justifies our movement? coz it seems like sometimes the revised schedule is just said verbally and me as a staff cannot expect my superior to recall every date in a month and by cut off date later, it could be questionable again.last 3/7/2022, while on duty i was asked verbally by haikal to stay til closing. so, i punched/checked out at 10pm instead of 8pm as per prescheduled. tq
ld adakah ia diisytiharkan di sini juga supaya ia membenarkan pergerakan kita? coz it seems like sometimes the revised schedule is just said verbally and me as a staff cannot expect my superior to recall every date in a month and by cut off date later, it could be questionable again. last 3/7/2022, while on duty i was asked verbally by haikal to stay till closing. so, i punched/check out at 10pm instead of 8pm as prescheduled as tq.