Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
then as for those who believed and worked righteous works, they shall be in a meadow made happy.
adapun kumpulan orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan ditempatkan di taman syurga dalam keadaan bersuka ria.
as for those who believed, and did deeds of righteousness, they shall walk with joy in a green meadow,
adapun kumpulan orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan ditempatkan di taman syurga dalam keadaan bersuka ria.
and those who believe and work righteous works will be in meadows of the gardens theirs will be whatsoever they list, in the presence of their lord. that! that is the supreme grace.
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh (bersenang-lenang) dalam taman-taman syurga; mereka beroleh apa sahaja yang mereka ingini di sisi tuhan mereka; yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar.