Şunu aradınız:: pretence (İngilizce - Malayca)

living in a world of pretence
hidup dalam dunia kepura puraan

then would they offer submission (with the pretence), "we did no evil (knowingly)."
lalu mereka tunduk menyerah (ketika melihat azab sambil berkata): "kami tiada melakukan sesuatu kejahatan".

nay! to those who believe not, their pretence seems pleasing, but they are kept back (thereby) from the path.
atau adakah kamu menamakannya dengan kata-kata yang lahir (sedang pada hakikatnya tidak demikian)?" bahkan sebenarnya telah diperhiaskan oleh iblis bagi orang-orang yang kafir itu akan kekufuran dan tipu daya mereka (terhadap islam), dan mereka pula disekat oleh hawa nafsu mereka daripada menurut jalan yang benar.

i moved easily along the berth and felt for the window ledge. the window was open and i faced it, making a pretence of studying the landscape. i heard the panting of the engine, the rumble of the wheels, and, in my mind's eye i could see telegraph posts flashing by.
saya bergerak dengan mudah di sepanjang jalan dan berasa untuk tebing tingkap. tingkap terbuka dan saya menghadapinya, membuat berpura-pura mengkaji landskap. saya mendengar terengah-engah enjin, gegaran roda, dan, dalam mata fikiran saya saya boleh melihat siaran telegraf berkelip oleh