İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
end of contract
diberhentikan
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provision of crop boundaries
penyediaan batas tanaman yang selari
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mutual termination of contract
penamatan kontrak bersama
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for all staff, contractors, and contract workers:
kepada semua staf, kontraktor dan pekerja kontrak:
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
notice of non-renewal of contract
notis pembaharuan kontrak
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on this occasion too, i would like to emphasise that the situation of contract workers is extremely unsatisfactory.
dikesempatan ini juga, saya ingin menekankan keadaan pekerja kontrak amat tidak memuaskan
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
denoting both the provision of law and its subsidiary applied scienc
menyatakan kedua-dua peruntukan itu
Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provision of co2 fire suppression system cylinder servicing for west desaru
penyediaan co2 sistem penindasan kebakaran silinder servis untuk desaru barat
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
termination of contract due to failure of contractor to perform its duties
penyelesaian atas perbezaan dan notis/persetujuan
Son Güncelleme: 2020-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do they not know that god enhances or restricts the provision of any one he will.
(mengapa mereka mendakwa demikian), tidakkah mereka mengetahui bahawa sesungguhnya allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga yang menyempitkannya?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provision of open space for temporal disposal site for probable destroyed debris by hazards
penyediaan ruang terbuka untuk tapak pelupusan sementara bagi kemungkinan kemusnahan puing akibat bahaya
Son Güncelleme: 2018-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provision of open space for temporal housing site securing peoples losing their living places
penyediaan ruang terbuka untuk tapak perumahan sementara untuk orang yang kehilangan tempat tinggal mereka
Son Güncelleme: 2018-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provision of inaccurate format and weak content. lack of creativity and there are many spelling mistakes
penyediaan format yang kurang tepat dan isi perbincnagan lemah. kurang kreativiti dan terdapat banyak kesalahan penulisan ejaan
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
review and update isn's guidelines, procedures and systems through the provision of the myportfolio
mengkaji dan mengemaskini panduan, prosedur dan sistem kerja isn melalui penyediaan myportfolio
Son Güncelleme: 2019-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore seek the provision of allah, and worship him. give thanks to him, to him you shall return'
sesungguhnya mereka yang kamu sembah yang lain dari allah itu, tidak berkuasa memberi rezeki kepada kamu; oleh itu carilah rezeki dari sisi allah, dan sembahlah akan dia, serta bersyukurlah kepadanya; (ingatlah), kepada allah jualah kamu akan dikembalikan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
‘eat of the provision of your lord and give him thanks: a good land and an all-forgiving lord!’
(lalu dikatakan kepada mereka): "makanlah dari rezeki pemberian tuhan kamu dan bersyukurlah kepadanya; (negeri kamu ini adalah) negeri yang baik (aman dan makmur), dan (tuhan kamu adalah) tuhan yang maha pengampun!.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
besides that in avoiding the occurrence of a breach of contract between the agent and the principle. the agent must carry out his responsibilities to the principal
selain itu dalam mengelakan berlakunya perlanggaran kontrak antara agent dengan principle. agent perlulah menjalankan tanggunjawabnya terhadapt princple
Son Güncelleme: 2022-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am satisfied with all the provisions of the gods
aku redha dengan semua ketentuan allah
Son Güncelleme: 2019-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and it was said unto them: eat ye of the provision of your lord and give thanks unto him: a fair land' and a forgiving lord.
(lalu dikatakan kepada mereka): "makanlah dari rezeki pemberian tuhan kamu dan bersyukurlah kepadanya; (negeri kamu ini adalah) negeri yang baik (aman dan makmur), dan (tuhan kamu adalah) tuhan yang maha pengampun!.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
satisfied with the provisions of god and believe in his wisdom
redha atas ketentuan tuhan dan percaya akan hikmahnya
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: