İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
something to ponder
something to ponder
Son Güncelleme: 2020-06-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ponder upon the soil you till,
maka (mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu melihat apa yang kamu tanam?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have something to hide?
awak ada sembunyikan sesuatu?
Son Güncelleme: 2022-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have something to say to you
saya nak cakap sesuatu dekat awak
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to say something to you.
saya hanya nak cakap
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you buy me something to eat?
boleh says belanja awak
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feeling hungry need something to eat
terasa lapar
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lets buy something to eat and make your beauty
lets buy something to eat and make your beauty
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esteemed colleague here has something to comment on that one.
rakan sekerja yang dihormati di sini mempunyai sesuatu untuk mengulas bahawa salah satu.
Son Güncelleme: 2016-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cause something to happen for a specific thing or person
occastrate
Son Güncelleme: 2017-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and him -- have you taken him as something to be thrust behind you?
patutkah kaum keluargaku kamu pandang lebih mulia dari pada allah serta kamu pula jadikan perintahnya sebagai sesuatu yang dibuang dan dilupakan di belakang kamu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when we will something to happen, all that we say is, "be!" and it is.
sesungguhnya perkataan kami kepada sesuatu apabila kami kehendaki, hanyalah kami berkata kepadanya: "jadilah engkau! ", maka menjadilah ia.
i swear by god i will do something to your idols when you have turned your backs and gone."
"dan demi allah, aku akan jalankan rancangan terhadap berhala-berhala kamu, sesudah kamu pergi meninggalkan (rumah berhala ini)".
when we intend for something to happen, we say to it, “be,” and it becomes.
sesungguhnya perkataan kami kepada sesuatu apabila kami kehendaki, hanyalah kami berkata kepadanya: "jadilah engkau! ", maka menjadilah ia.
this is a book which we have sent down upon you, a blessed book, for them to ponder upon its verses, and for men of intellect to accept advice.
(al-quran ini) sebuah kitab yang kami turunkan kepadamu (dan umatmu wahai muhammad), -kitab yang banyak faedah-faedah dan manfaatnya, untuk mereka memahami dengan teliti kandungan ayat-ayatnya, dan untuk orang-orang yang berakal sempurna beringat mengambil iktibar.
this is similar to that foam which rises when you expose something to the heat of a fire to manufacture ornaments or for other reasons.
dan dari benda-benda yang dibakar di dalam api untuk dijadikan barang perhiasan atau perkakas yang diperlukan, juga timbul buih seperti itu.
their assembly left (saying): 'go, and be patient to your gods, this is something to be desired.
dan (ketika itu) keluarlah ketua-ketua dari kalangan mereka (memberi peransang dengan berkata): "jalan terus (menurut cara penyembahan datuk nenek kamu) dan tetap tekunlah menyembah tuhan-tuhan kamu. sebenarnya sikap ini adalah satu perkara yang amat dikehendaki.
ohh yeke.. okay2, there's something to eat near your house.. your house must be beautiful right because you are a beautiful person
ohh yeke.. okay2 , ada makan2 ke dekat rumah awak.. rumah awak mesti cantik kan sebab awk pon cantik orangnya
Son Güncelleme: 2022-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: