İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yet the garment of godwariness—that is the best.’ that is [one] of allah’s signs, so that they may take admonition.
yang demikian itu adalah dari tanda-tanda (limpah kurnia) allah (dan rahmatnya kepada hamba-hambanya) supaya mereka mengenangnya (dan bersyukur).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
said one of the maidens: "o father, employ him. surely the best (man) to employ is one who is strong and honest."
salah seorang di antara perempuan yang berdua itu berkata: "wahai ayah, ambilah dia memjadi orang upahan (mengembala kambing kita), sesungguhnya sebaik-baik orang yang ayah ambil bekerja ialah orang yang kuat, lagi amanah".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
do not argue with the people of the book except only by the best manner, except the unjust among them. tell them, "we believe in what is revealed to us and to you. our lord and your lord is one. we have submitted ourselves to his will".
dan janganlah kamu berbahas dengan ahli kitab melainkan dengan cara yang lebih baik, kecuali orang-orang yang berlaku zalim di antara mereka; dan katakanlah (kepada mereka): "kami beriman kepada (al-quran) yang diturunkan kepada kami dan kepada (taurat dan injil) yang diturunkan kepada kamu; dan tuhan kami, juga tuhan kamu, adalah satu; dan kepadanyalah, kami patuh dengan berserah diri."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and dispute not with the people of the book unless in the best manner, save with those of them who do wrong; and say: we believe in that which hath been sent down unto us and that which hath been sent down unto you: our god and your god is one; and unto him we are submissive.
dan janganlah kamu berbahas dengan ahli kitab melainkan dengan cara yang lebih baik, kecuali orang-orang yang berlaku zalim di antara mereka; dan katakanlah (kepada mereka): "kami beriman kepada (al-quran) yang diturunkan kepada kami dan kepada (taurat dan injil) yang diturunkan kepada kamu; dan tuhan kami, juga tuhan kamu, adalah satu; dan kepadanyalah, kami patuh dengan berserah diri."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
accountants play an important role not only as advisors in business but also suggest the best measures to survive, especially when the country is facing the current economic situation. chief minister datuk seri panglima musa haji aman said, accounting is one of the oldest and most respected professions of all time. “accounting capabilities and expertise are highly trusted by governments, businesses and also the non -profit sector in u
akauntan memainkan peranan penting bukan sahaja sebagai penasihat dalam perniagaan tetapi juga mencadangkan langkah terbaik untuk bertahan, terutamanya ketika negara sedang berhadapan dengan keadaan ekonomi masa kini. ketua menteri datuk seri panglima musa haji aman berkata, perakaunan adalah salah satu profesion yang tertua dan paling dihormati sepanjang zaman. “keupayaan dan kepakaran perakaunan sangat dipercayai oleh kerajaan, perniagaan dan juga sektor tidak berasaskan keuntungan dalam u
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.