Şunu aradınız:: the deer is afraid of the tiger (İngilizce - Malayca)

if you are afraid of the waves
kalau takut dilambung ombak

what are the characters that the persona is afraid of?
apakah watak-watak dalam persona adalah takut kepada

god is not afraid of the result of what he had decreed.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

who are afraid of the torment of their lord,
dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab tuhannya, -

and is afraid (of allah and his punishment),
dengan perasaan takutnya (melanggar perintah-perintah allah), -

the tiger is very afraid of buffaloes, but he wants to gain power like a buffalo
harimau sangat takut pada kerbau,tetapi dia ingin mendapat kuasa seperti kerbau

and be afraid of the day when you shall be brought back to allah.
dan peliharalah diri kamu dari huru-hara hari (kiamat) yang padanya kamu akan dikembalikan kepada allah.

this will certainly never be the case! in fact, they are not afraid of the day of judgment.
sebenarnya! (bukan kerana kemahuan mereka tidak berhasil), bahkan mereka (tidak percaya dan) tidak takut akan hari akhirat.

scared? afraid to meet people. afraid of the look in their eyes.
takut ? takut bertemu orang . takut akan pendangan mata mereka .

the servants of god fulfill their vows and are afraid of the day in which there will be widespread terror.
(mereka dikurniakan kesenangan itu kerana) mereka menyempurnakan nazarnya (apatah lagi yang diwajibkan tuhan kepadanya), serta mereka takutkan hari (akhirat) yang azab seksanya merebak di sana sini.

those who fear their lord without seeing him, while they are afraid of the hour.
iaitu mereka yang takut (melanggar hukum-hukum) tuhannya semasa mereka tidak dilihat orang, dan mereka pula gerun cemas akan (peristiwa-peristiwa yang mengerikan pada) hari kiamat.

when you are on a journey, it is no sin to shorten your prayers if you are afraid of the mischief of the unbelievers.
dan apabila kamu musafir di muka bumi, maka kamu tidaklah berdosa "mengqasarkan" (memendekkan) sembahyang jika kamu takut diserang oleh orang-orang kafir.

in the middle of the story, the tiger threatened the man to give his wisdom to it. the man tied the tiger to a tree and
pada permulaan cerita, harimau itu sangat bangga dengan dirinya sendiri. dia melihat seekor kerbau yang kuat dan mengetahui bahawa manusia memiliki sawah untuk memerintah semua binatang

i am afraid of the punishment that you might suffer on the great day (of judgment)".
sesungguhnya aku bimbang, kamu akan ditimpa azab hari yang besar (hari kiamat)"

one who is afraid of the testator's deviations and sin and settles the matter among the parties involved, he has not committed a sin.
tetapi sesiapa yang mengetahui bahawa orang yang berwasiat itu tidak adil atau melakukan dosa (dalam wasiatnya), lalu ia mendamaikan antara mereka (waris-waris, dengan membetulkan wasiat itu menurut aturan ugama), maka tidaklah ia berdosa.

is there anyone who is afraid of the torment of the day of judgment when the unjust will be told, "suffer the result of your deeds?"
maka adakah orang yang menahan dengan mukanya akan (selaran) azab yang buruk pada hari kiamat (sama seperti orang yang terselamat)? dan (pada saat itu) dikatakan kepada orang-orang yang zalim itu: "rasalah (balasan) apa yang kamu usahakan dahulu".

and those who join that which allah has ordered to be joined and fear their lord and are afraid of the evil of [their] account,
dan orang-orang yang menghubungkan perkara-perkara yang disuruh oleh allah supaya dihubungkan, dan yang menaruh bimbang akan kemurkaan tuhan mereka, serta takut kepada kesukaran yang akan dihadapi semasa soaljawab dan hitungan amal (pada hari kiamat); -

say (o muhammad saw): "verily, if i disobey my lord, i am afraid of the torment of a great day."
katakanlah lagi: "sesungguhnya aku takut - jika aku menderhaka kepada tuhanku - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".

in the end of the story, the tiger realized that the man had cheated it. the rope had might onto it's shiny coat. the tiger was embarrassed of the stripes. it ran and hid itself deep in the jungle
pada akhir cerita, harimau itu menyedari bahawa lelaki itu telah menipunya. tali itu mempunyai _____ _______ ke atasnya yang berkilat. harimau itu tersipu malu. ia berlari dan bersembunyi jauh di dalam hutan

my family and i lived in kampung kenaga. at the adge of the village, there was a huge old wooden house all the children in my village were afraid of that house. they said that the house was haunted they strongly believed that the ghost of its previous owner still roamed the area
keluarga saya dan saya tinggal di kampung kenanga. pada adge kampung, terdapat sebuah rumah kayu lama yang besar semua kanak-kanak di kampung saya takut kepada rumah itu. mereka berkata bahawa rumah itu berhantu mereka amat mempercayai bahawa hantu pemilik sebelumnya masih berkeliaran kawasan itu