Şunu aradınız:: this message has been truncated (İngilizce - Malayca)

message has been deleted
telah dipadamkan --]

your message has been sent!
kotak telah dihantar!

a message has been received
tong sampah telah dikosongkanname

the message has been delivered.
(penerangan yang demikian) cukuplah menjadi pelajaran (bagi orang-orang yang mahu insaf).

save this message
simpan mesej ini

an outgoing message has been sent
klien utusan segera aolname

a highlighted message has been received
anda telah menghantar mesejname

message has no attachments
mesej tidak mempunyai lampiran

this memo has been changed.
peristiwa ini telah diubah.

this project has been enabled
projek ini telah dijayakan

this event has been changed.
peristiwa ini telah diubah.

do not show this message again
jangan papar dialog ini lagi

close this message (escape)
tutup mesej ini (escape)

don't show this message again
jangan tunjuk mesej ini lagi

never display this message again.
jangkan sesekali papar mesej ini lagi.

_don't show this message again
_jangan papar mesej ini selepas ini

queue this message in outbox for sending
gilirkan mesej ini dalam petikeluar untuk penghantaran

this message is not available in offline mode.
mesej ini tidak ada pada masa ini

no destination address provided, forwarding of the message has been cancelled.
tiada alamat destinasi disediakan, pemajuan mesej dibatalkan.

a service message has been received (e. g. authorization request)
klien utusan segera aolname