Şunu aradınız:: was made using (İngilizce - Malayca)

please disregard if payment was made
sila abaikan

year in which the video was made.
tahun yang mana video dihasilkan.

let man consider what he was made of:
(setelah mengetahui yang demikian), maka hendaklah manusia memikirkan: dari apa ia diciptakan.

and we bore him on that which was made of planks and nails
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;

please disregard this notice in case please disregard if payment was made
sila abaikan notis ini sekiranya

thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
maka sabitlah kebenaran (mukjizat nabi musa), dan batalah (sihir) yang mereka telah lakukan.

made using a blend of clays, fillers, and fluxes that are mixed and fused together during the firing process
dibuat menggunakan campuran tanah liat, pengisi, dan fluks yang bercampur dan bersatu semasa proses tembakan

we apologise for the delay as the salary payment was made on the 25th of the month
kami memohon maaf atas kelewatan kerana pembayaran gaji dibuat pada 25haribulan

the scariest thing about the scarecrow was its head which was made of a huge earthen pot.
perkara yang paling menakutkan mengenai orang berpakaian buruk sekali adalah kepalanya yang diperbuat daripada periuk belanga besar.

age of the youngest model pictured in the image, at the time that the image was made.
usia moodel termuda yang kelihatan dalam imej, pada masa imej diambil.

the day god will gather the apostles and ask: "what answer was made to you?"
(ingatlah) hari (kiamat yang padanya) allah menghimpunkan rasul-rasulnya lalu bertanya: "apakah penerimaan yang diberikan kepada kamu (oleh umat-umat kamu dahulu, ketika kamu menyampaikan seruan ugama allah)?"

the purpose of this exchange was made, because i was informed that my old agent had been dismissed from the agency and aia
tujuan pertukaran ini di buat kerana, saya dimaklumkan ejen lama saya telah diberhentikan dari agensi dan aia tanpa sebarang sebab

additionally, this application was made at the request of the self-employed person facing this high cost of living.
selain itu, permohonan ini dibuat atas permintaan pekerja sendiri yang berhadapan dengan kos sara hidup yang tinggi sekarang ini.

aforetime they sought to cause sedition and raised difficulties for thee till the truth came and the decree of allah was made manifest, though they were loth.
sesungguhnya mereka telah lakukan fitnah semenjak dahulu lagi, dan mereka merancangkan terhadapmu (wahai muhammad) berbagai tipu daya, sehingga datanglah kebenaran, dan nyatalah (kemenangan) ugama allah (islam), sedang mereka tidak suka kepadanya.

even though fikri is dead, the sales contract will still run because the contract was made verbally and ismail has also agreed to accept the offer within the time given by fikri
walaupun fikri sudah mati , kontrak jualan tersebut tetap akan berjalan kerana kontrak tersebut dibuat secara percakapan dan ismail juga telah bersetuju menerima tawaran tersebut dalam jangka masa yang diberikan oleh fikri

after it was made clear that the pagans are to be the dwellers of hell, the prophet and the believers should not have sought forgiveness from god for them even though they may have been relatives.
tidaklah dibenarkan bagi nabi dan orang-orang yang beriman, meminta ampun bagi orang-orang musyrik, sekalipun orang itu kaum kerabat sendiri, sesudah nyata bagi mereka bahawa orang-orang musyrik itu adalah ahli neraka.

and whoso hath retaliated with the like of that which he was made to suffer and then hath (again) been wronged, allah will succour him.
dan sesiapa yang membalas kejahatan orang, sama seperti yang dilakukan kepadanya, kemudian ia dianiaya lagi, demi sesungguhnya allah akan menolongnya.

and (worship of) the calf was made to sink into their hearts because of their rejection (of the covenant).
mereka menjawab: "kami dengar, dan kami menderhaka". sedang kegemaran menyembah (patung) anak lembu itu telah mesra dan sebati di dalam hati mereka, dengan sebab kekufuran mereka.

and thus was made attractive to pharaoh the evil of his deed, and he was averted from the [right] way. and the plan of pharaoh was not except in ruin.
demikianlah diperhiaskan (oleh syaitan) kepada firaun akan perbuatannya yang buruk itu untuk dipandang baik, serta ia dihalangi dari jalan yang benar; dan tipu daya firaun itu tidak membawanya melainkan ke dalam kerugian dan kebinasaan.

and thus fair- seeming was made unto fir'awn the evil of his work, and he was hindered from the path. and the plot of fir'awn ended only in ruin.
demikianlah diperhiaskan (oleh syaitan) kepada firaun akan perbuatannya yang buruk itu untuk dipandang baik, serta ia dihalangi dari jalan yang benar; dan tipu daya firaun itu tidak membawanya melainkan ke dalam kerugian dan kebinasaan.