İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we did it
maksud kita melakukannya
Son Güncelleme: 2019-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we did not feed the poor,
"dan kami tidak pernah memberi makan orang-orang miskin;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
then we did drown the others.
kemudian kami tenggelamkan golongan yang lain (yang mendustakannya).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we did an activity in class today
kami buat eksperimen dalam kelas hari ni.
Son Güncelleme: 2022-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we did not send you as their advocate.
dan kami tidak mengutusmu kepada mereka (wahai muhammad), sebagai wakil yang menguasai urusan mereka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we did not find any extra in this container
kami tidak jumpa sebarang lebihan barang di dalam kontena tersebut
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we did not wrong them, but they were harmdoers.
dan tidaklah kami menganiaya mereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry we did not recognize the email address.
maaf kami tidak mengenalpasti alamat e-mel.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry miss, we did not supply this product again
maaf terlepas, kami tidak membekalkan produk ini lagi
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we did not wrong them, but they wronged themselves.
dan tiadalah kami menganiaya mereka, tetapi merekalah yang menganiaya diri sendiri.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because such behavior is very good and we did not squander.
kerana kelakuan itu sangat baik dan tidak mensia-siakan kita.
Son Güncelleme: 2016-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we did certainly confer favor upon moses and aaron.
dan demi sesungguhnya! kami telah melimpahkan nikmat pemberian kepada nabi musa dan nabi harun.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and how many prophets we did send among the earlier people!
dan (ingatlah), berapa banyak nabi-nabi yang kami telah utuskan kepada umat-umat yang terdahulu zamannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we did certainly send moses with our signs and a clear authority
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutuskan nabi musa membawa ayat-ayat kami dan bukti (mukjizat) yang jelas nyata
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we did certainly create man out of clay from an altered black mud.
dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia (adam) dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we did not create the heaven and earth and that between them in play.
dan (ingatlah) tidaklah kami menciptakan langit dan bumi serta segala yang ada di antaranya, secara main-main.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we did not create them except with the truth, but most of them do not know.
tidaklah kami menciptakan keduanya (serta segala yang ada di antaranya) melainkan kerana menzahirkan perkara-perkara yang benar; akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui (hakikat itu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even then we did forgive you; there was a chance for you to be grateful.
kemudian sesudah itu kami maafkan kesalahan kamu, supaya kamu bersyukur.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please check to norehan, he has already ordered this item, we did not make this artwork
tolong check kepada norehan dia sudah pernah order ini barang pihak kami tidak buat ini artwork
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if thou ask them (o muhammad) they will say: we did but talk and jest.
dan jika engkau bertanya kepada mereka (tentang ejek-ejekan itu) tentulah mereka akan menjawab: "sesungguhnya kami hanyalah berbual dan bermain-main".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor