İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
did you will call me
kenapa awak panggil saya
Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will be happy when you are with me
adakah awk gembira bersama dengan saya
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will not have been losin
awak akan rugi
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will not understand how i feel
kau tak akan faham apa yang aku rasakan
Son Güncelleme: 2020-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'you will not bear patiently with me' he replied.
ia menjawab: "sesungguhnya engkau (wahai musa), tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when you get
bila dapat enjoy tak cari lain
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my love for you will not fade forever
cinta saya pada awak tidak akan pudar buat selamanya
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god explains his laws to you so that you will not go astray.
allah menerangkan (hukum ini) kepada kamu supaya kamu tidak sesat.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you will not pass except with authorization.
kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan kami; masakan dapat)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you get there
setelah sampai di sana
Son Güncelleme: 2022-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god makes things clear to you, so that you will not go astray.
allah menerangkan (hukum ini) kepada kamu supaya kamu tidak sesat.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
call me when you are free
lapang
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and fear a day when you will be returned to allah.
dan peliharalah diri kamu dari huru-hara hari (kiamat) yang padanya kamu akan dikembalikan kepada allah.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you get into the office
bila awak datang pejabat
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you will not be blamed for the dwellers of blazing hell.
dan (setelah engkau sampaikan semuanya itu), engkau tidak akan diminta (bertanggungjawab) tentang ahli neraka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kindly call me when you are free
sila hubungi saya apabila anda bebas
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who watches you when you get up,
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and for one whom allah sends astray, you will not find a way.
padahal sesiapa yang telah disesatkan oleh allah, maka engkau tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not cry out today. indeed, by us you will not be helped.
(lalu dikatakan kepada mereka): "janganlah kamu menjerit-jerit meminta tolong pada hari ini, sesungguhnya kamu tidak akan beroleh sebarang pertolongan dari kami.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(muhammad), leave them alone and you will not be blamed.
oleh itu, berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka (yang menentangmu itu dan janganlah dihiraukan), kerana engkau tidak akan disalahkan (setelah engkau memberi amaran kepada mereka).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: