Şunu aradınız:: your prompt action much appreciated (İngilizce - Malayca)

fast action is very much appreciated
tindakan pantas dari pihak anda amat dihargai

much appreciated
pertolongan amat dihargai

your cooperation is much appreciated
kerjasama anda amat dihargai

your cooperation is very much appreciated
untuk perhatian pihak tuan

your kind service is very much appreciated
jasa baik anda amatlah kami hargai

all your good services are very much appreciated
amat saya hargai atas keperhatinan tuan

your prompt response to this matter will be highly appreciated.
menghargai balasan segera andayour prompt response to this matter will be highly appreciated.

appreciate your prompt reply
hargai balasan segera anda

thank you for your prompt!
terima kasih atas makluman anda!

your approval to this update would be much appreciated.
kelulusan anda untuk kemas kini ini amat dihargai.

thank you for your prompt cooperations
terima kasih untuk jawapan segera anda

thank you ats for your prompt feedback
terima kasih di atas maklum balas segera dari anda

thank you for your prompt cooperation in this matter.
balasan segera anda sangat dihargai

please get back to us as soon as possible, your reply is much appreciated. thank you.
sila kembali kepada kami secepat mungkin, balasan anda amat dihargai. terima kasih.

refer to forwarded email below, have any problem with that requisition. your kind assist very much appreciated.
merujuk kepada emel yang dikemukakan di bawah, mempunyai apa-apa masalah dengan permintaan itu. membantu baik anda amat dihargai.

please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.

lastly, i hope that the master can take appropriate action immediately in the comfort and safety of the students on this campus. cooperation from the host is much appreciated and is preceded by a big thank you.
akhir kata, saya berharap agar pihak tuan dapat mengambil tindakan yang sewajarnya dengan segera demi keselesaan dan keselamatan pelajar di kampus ini. kerjasama daripada pihak pengurusan uitm amat kami hargai dan didahului dengan jutaan terima kasih.

can you provide specific activities to allow vpn access to be extended. this is important to inform top management as vpn access is very closely monitored. your cooperation is very much appreciated
bolehkah tuan berikan aktiviti secara spesifik bagi membolehkan akses vpn dilanjutkan. ini penting untuk memberitahu kepada pengurusan atasan kerana pemberian akses vpn sangat dipantau ketat. kerjasama tuan amatlah dihargai

with all due respect, i refer to the above. here we include an attachment for the purpose of the payment suspension. the cooperation of the parties is very much appreciated and preceded by a thank you.
dengan segala hormatnya, saya merujuk kepada perkara di atas. disini kami sertakan lampiran bagi tujuan penangguhan bayaran tersebut. kerjasama pihak amatlah dihargai dan didahului dgn ucapan terim kasih.