İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
6 people from madagascar you should know · global voices
olona 6 avy eto madagasikara tokony ho fantatrao
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the blog mekmilaugh, which put together a quick playlist of some of the videos, noted that:
ny bilaogy mekmilaugh, izay haingana be tamin'ny fametrahana fandaharana lahatsary vitsivitsy holalaovina, dia nanamarika fa :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a quick review this morning of the websites run by some prominent 'cuba experts' finds no mention whatsoever of this brutal and violent attack on these defenseless yet courageous women.
topimaso malaky tamin'ity maraina ity tao amin'ny vohikala tantanin'ny sasany amin'ireo 'manampahaizana manokana momba an'i kioba' tena malaza no tsy mba nahitàna fitenenana momba io fanafihana feno herisetra tamim-behivavy mahery fo tsy nanam-piarovana ireo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are some things you can say because it’s anonymous and online, and people who criticize that i am denying the existence of the dreamer should think again.
misy zavatra sasany afaka lazainao rehefa any amin'ny aterineto ary rehefa tsy an-kitonona anarana, ary tokony hieritreritra tsara ihany ireo olona izay manakiana ahy sy milaza hoe tsy manaiky ny fisian'ireo olona manana nofy aho.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a global voices representative and living only a few steps from the palais de l'europe where the forum took place, here is a review of some of the labs i attended:
hany vehivavy solontenan'ny global voices nanatrika tao aho, mipetraka tsy lavitry ny lapan'i eoropa, ary ireo "labs" tena nahasarika ahy no homarihako etoana :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you don’t mess with due process, @galo_chiriboga @ppsesa, you should know this having once been lawyers #villavicencio
tsy manao kinanga amin'ny dingana tokony harahana ianareo, @galo_chiriboga @ppsesa, tokony ho fantatrareo izany vantany vao lasa mpisolovava #villavicencio
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there’s still a long way to go on the road of gay marriage, however, whether you agree or not, you should know that sexual orientation doesn’t change according to one’s will, for those who are different from us, we should learn to respect, understand and tolerate, this kind of society is a truly free and tolerant society.
lavitra ny làlana mbola hizorana amin'ny fanambadiana gay, nefa, na ekenao na tsia, dia tokony ho fantatrao fa ny firehana ara-pananahana dia tsy miova araka ny sitrapon'ny olona iray, ho an'ireo izay tsy mitovy amintsika, dia tokony hianatra hanaja, hahafantatra ary handefitra isika, io karazanà rafi-piarahamonina io dia tena malalaka sy feno fandeferana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.