Şunu aradınız:: litigation (İngilizce - Malgaşça)

at the same time, i hope the china environment federation files public interest litigation.
ao anatin'izany, mino aho fa hametraka fitoriana ho tombotsoam-bahoaka ny federasiona shinoa misahana ny tontolo iainana.

livejournal user teh_nomad expects a long period of litigation ahead, writing:
manoratra ny mpampiasa ny livejournal teh_nomad fa dia ampoizina ny hisian'ny fifandrafian-kevitra mandritra ny fotoana maharitra, ary miteny:

anywhere else in the world the government would have faced public litigation suit for endangering citizens health.
na aiza na aiza eto ambonin'ny tany dia mety ho torian'ny vahoaka noho fanomezan-dàlana ny loza mananontanona ny fahasalamany ny governemanta.

the judiciary should consider how to do justice to the victims’ detention litigation and compensation requirements.
tokony handinika ny fomba hanomezana onitra amin'ny fanagadrana noho ny fifandirana ara-pitsarana ny fahefana mpitsara.

he also served as coordinator of the litigation department at the people's education foundation, also in palu.
tahaka ny mpandrindra koa izy tao amin'ny departemanta misahana ny fifanolanana tao amin'ny people's education foundation, tao palu ihany.

a public interest litigation (pil) has also been filed against kknpp at india's supreme court.
nitory ny kknpp teny amin’ny fitsarana tampony ao india ihany koa ny public interest litigation (ady mikasika ny tombotsoam-bahoaka) (pil) .

mldi operates globally to help journalists, bloggers, and independent media outlets defend their rights by offering both financial assistance and substantive litigation support.
mirotsaka an-tsehatra manerantany ny mldi mba hanampy ireo mpanoratra gazety, bilaogera sy mpiasan'ny fampahalalam-baovao tsy miankina hiaro ny zon'izy ireo ary manome fanampiana ara-bola sy fanohanana amin'ny adim-pitsarana.

authorities also hint through the amendment that they would allow more leeway for individuals to take legal action against environmental damages, which still remains a sensitive area of litigation in china.
afenin'ireo manampahefana ao ambadik'io sazy io ihany koa ny hoe mety hanome fahalalahana bebe kokoa ho an'ny isam-batan'olona ry zareo hanao fanenjehana araka ny lalàna raha mahita fanimbàna tontolo iainana, izay mbola mitoetra ho sehatra saropady mampifanditra ao shina.

once the importance and the role conducted through blogs in promoting public debate was affirmed, the blogosphere became increasingly the target of intense censorship through litigation, especially by political powers.
raha vao hita sy tsapa ny maha-zava-dehibe sy ny andraikitra sahanina amin'ny alalan'ny bilaogy amin'ny fampiroboroboana ny adihevitra eo amin'ny vahoaka, nanjary lasibatry ny sivana goavana hatrany ny tontolon'ny bilaogy amin'ny alalan'ny fototr'ady, indrindra avy amin'ny fahefana politika.

a week of litigation could ruin not just the magazine but also its editors, and this led dante and sibina to publish a message on their website titled, "we've done everything we can.
tsy ny gazetiboky ihany no mety ho bankirompitra fa na ny mpanonta ihany koa, ka izany no nitarika an'i dante sy sibina hamoaka hafatra tamin'ny tranonkalany , "efa nanao izay azonay natao izahay.

his murder comes just a few days after he had filed a public interest litigation in the gujarat high court naming bharatiya janata party member of parliament, dinu solanki as one of the parties involved in illegal mining activities in the protected gir forest (home to the last of the asiatic lions) areas in junagadh, gujarat.
niseho andro vitsy taorian'ny fanadihadiany mikasika ny ady amin'ny tombontsoam-bahoaka tao amin'ny fitsarana avo gujarat izay nanondroany mpikambana iray avy amin'ny antoko bharatiya janata mpikambana ao amin'ny parlemanta, i dinu solanki iray amin'ireo antoko voakasika amin'ireo hetsika amin'ny fitrandrahana ny harena an-kibon'ny tany tsy ara-dalàna ao amin'ny faritra arovana gir forest (fonenan'ny farany amin'ireo liona aziatika ) any junagadh, gujarat, ity famonoana azy ity.