Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
scientific
siantifika
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
scientific exponent
siantifika
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calculator - scientific
siantifika
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's a scientific fact.
zavatra voaporofo ara-tsiansa izany.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
set display type to scientific format
mamaritra ny seho araka ny lamina siantifika
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calculator with financial and scientific modes.
milina mpikajy misy fikajiana ara-bola sy siantifika.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
albert rakoto ratsimamanga, the scientific pioneer
albert rakoto ratsimamanga, ilay mpitari-dalana siantifika
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a wall of the esi scientific local club in algiers.
rindrina irain'ny klioban'ny mpanao siansa esi any alger.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
still, his scientific achievement is only half of his life story.
tsara ihany koa ny milaza fa mbola ny atsasaky ny tantaram-piainany ihany ny zava-bitany teo amin'ny sehatra siantifika.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diaspora blogger avijit roy writes on his blog many scientific articles on homosexuality.
bilaogera diaspora avijit roy nanoratra fanadihadiana siantifika maro momba ny fahapelahana tao amin'ny bilaoginy.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
china has put in a lot of investment in scientific research, without many important results.
nanome famatsiam-bola goavana ny fikarohana siantifika i shina, nefa tsy nisy vokany tena nisongadina akory.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a blogger on bla francia, hicham, describes the lack of advancement in the scientific sphere.
maneho ny tsy fisian'ny fandrosoana eo amin'ny tontolo ara-tsiansa ny mpitoraka bilaogy ao amin'ny bla francia, i hicham.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exceptions will be made for scientific and medical cases, providing they are approved by state authorities.
singanina manokana ireo resaka ara-tsiansa sy ara-pahasalamana, raha toa izy ireo ka voamarin'ireo tompon'andraiki-panjakana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she is a research associate at the arab institute for scientific research and human sciences in rabat, morocco.
mpiara-mpikaroka ao amin'ny ivon-toerana arabo momba ny fikarohana siantifika sy ny siansa mahaolona ao rabat, maraoka izy.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma: the most faced challenges are the translation of technical, economical, scientific and legal terms.
ma: ny olana tena sedraina dia ny fandikàna ireo teny ara-teknika, ara-ekonomika, ara-siantifika sy araka ny lalàna.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but, of course, there is no scientific evidence that it was founded in 753bc, let alone on april 21.
tsy maninona atao amin'ny 21 avrily satria tsy misy porofo siantifika mazava loatra ahafahana milaza fa naorina tamin'ny 753 talohan'i kristy ny tanàna.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the family code in force is conservative and obsolete on the basis of our socialist project inspired by jose marti and from the available scientific evidence.
mitàna ny fomba hatrizay sy efa lany andro ilay fehezan-dalàn'ny fianakaviana mihatra amin'izao fotoana izao, raha mifototra amin'ilay tetikasa ara-tsosialintsika izay naka aingam-panahy tamin'i jose marti sy tamin'ny porofo ara-tsiantifika azo tsapain-tànana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ratsimamanga) served his country by combining his modern scientific methodology with the empirical knowledge of malagasy healers.
(ratsimamanga) dia nanompo ny tanindrazany tamin'ny fampitambarana ny fahalalana maoderina norantovina sy ny fahaizan'ny malagasy mpanasitrana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he's hopeful that better relations between cuba and the us will bring about more medical and scientific exchanges that both countries could benefit from.
saingy manantena izy fa hitondra fifanakalozana ara-pitsaboana sy ara-tsiansa bebe kokoa hahazoan'ny firenena roa tonta tombontsoa ny fifandraisana eo amin'i kiobà sy etazonia.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and there is no coherent strategy for teaching everyone how to use the internet, beyond what is offered for university students and those working in key sectors of scientific development in the country.
ary tsy misy ny tetipanorona maty paika amin'ny fampianarana ny daholobe, ankoatra izay ampianarina ny mpianatry ny oniversite sy amin'ireo miasa amin'ny sehatra manan-danja fampandrosoana ara-tsiantifika ao amin'ny firenena.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: