Şunu aradınız:: from the legislation (İngilizce - Maltaca)

the legislation
il-leĠiŻlazzjoni

amendments to the legislation
emendi fil-leġiżlazzjoni

review of the legislation.
reviżjoni tal-leġiżlazzjoni.

the scope of the legislation,
l-ambitu tal-leġiżlazzjoni,

determination of the legislation applicable
determinazzjoni tal-leĠislazzjoni applikabbli

assessing the legislation’s effectiveness
evalwar tal-leĠiŻlazzjoni tal-effettivitÀ

implementation of the legislation remains weak.
l-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni għadha dgħajfa.

the legislation of the third country;
il-leġislazzjoni tal-pajjiż terz;

assessment of the effectiveness of the legislation
l-evalwazzjoni dwar l-effikaċja tal-leġiżlazzjoni

the legislation will apply from 1 may 2013.
il-leġiżlazzjoni tibda tapplika mill-1 ta’ mejju 2013.

a) exclude pet animals from the scope of the legislation,
a) l-esklużjoni ta’ l-annimali domestiċi mill-ambitu tal-leġislazzjoni,

alcoholic beverages are not excluded from the scope of the legislation.
ix-xarbiet alkoħoliċi ma tħallewx barra mill-ambitu tal-liġi.

2.2 to exclude pet animals from the scope of the legislation.
2.2 l-esklużjoni ta’ l-annimali domestiċi mill-ambitu tal-leġislazzjoni.

the legislation has no social or environmental impact.
il-leġiżlazzjoni ma għandha l-ebda impatt soċjali jew ambjentali.

[reference to the relevant part of the legislation].
[referenza għall-parti rilevanti tal-liġi].

ensuring effective implementation of the legislation on lobbying.
Żgurar ta' implimentazzjoni effettiva tal-leġiżlazzjoni dwar il-lobbying.

ensure full transposition of the legislation on industrial emissions
Żgurar tat-traspożizzjoni sħiħa tal-leġiżlazzjoni dwar l-emissjonijiet industrijali

4.2.5 revising the legislation on food and feedstuffs.
4.2.5 reviżjoni tal-leġislazzjoni dwar l-ikel u l-għalf.

2.4.2 the amendment to the legislation means that:
2.4.2 b’riżultat tal-bidliet fil-leġislazzjoni:

the information below is drawn from the legislation that came into force on 1 january 1985.
l-informazzjoni ta’ hawn taħt ġejja milleġiżlazzjoni fisseħħ mill-1 ta’ jannar 1985.