Şunu aradınız:: sire (İngilizce - Maltaca)

sire
missier

sire identity
l-identità ta’ missier l-annimal

sire s.r.l. via della costituzione 27
sire s.r.l. via della costituzione 27

sire identity shall correspond to the official identification of the animal.
l-identità ta’ missier l-annimal għandha tikkorrispondi mal-identifikazzjoni uffiċjali tal-annimal.

influences other than the genetic merit of the sire must be eliminated by appropriate procedures in the determination of its breeding value,
influwenzi barra mertu ġenetiku tal-faħal miżmum għat-tgħammir għandhom ikunu eliminati bi proċeduri xierqa fid-determinazzjoni tal-valur għat-tnissil tiegħu,

the genetic merit of the sire shall be calculated by assessing the qualities of a suitable number of its offspring in relation to:
il-mertu ġenetiku tal-faħal li jgħammar għandu jkun ikkalkulat billi jkunu stmati l-kwalitajiet ta' numru adattat ta' wlied inrelazzjoni ma':

name and stud-book numbers of parents and the sire of the dam as well as the name of the stud-books,
l-isem u n-numri tal-ktieb ġenaloġiku tal-ġenituri u tal-missier ta' l-omm kif ukoll l-isem tal-kotba ġenealoġiċi,

the ability of dogs to sire offspring following their return to normal plasma testosterone levels, after the administration of the product, has not been investigated.
wara l- għoti tal- prodott, il- ħila ta ’ klieb li jsiru missirijiet ta ’ ġriewi wara li l- livelli ta ’ testosterone fil - plażma jiġu lura għan- normal, ma ġietx investigata.

lactation records used must have a maximum length of 305 days complying with standards laid down by the international committee for recording the productivity of milk animals, - influences other than the genetic merit of the sire must be eliminated by appropriate procedures in the determination of its breeding value or predicted differences,
rekords ta' treddigħ użati għandu jkollhom tul massimu ta' 305 ijiem billi jikkonformaw ma' standards preskritti mill-kumitat internazzjonali għal irrekordjar tal-produttività ta' annimali tal-Ħalib, - influwenzi barra l-mertu ġenetiku tal-faħal li jinżamm għat-tgħammir għandhom ikunu eliminati bi proċeduri xierqa fid-determinazzjoni tal-valur tat-tnissil tiegħu jew differenzi mbassra,