Şunu aradınız:: whichever is higher (İngilizce - Maltaca)

whichever is higher.
liema minnhom ikun l-ogħla.

10000 ft, whichever is higher;
meta jkun jinsab f’altitudni ta’ 10000 pied, skont liema minnhom tkun l-ogħla;

whichever is the latest.
skont liema hija l-aktar tard.

delete whichever is inapplicable.
aqta’ fejn ma japplikax.

whichever is the lesser dimension.
liema minnhom tkun ta' l-anqas dimensjoni.

(²) delete whichever is inapplicable.
Ħassar fejn ma japplikax.

this shall be determined at ambient temperature or 15 °c whichever is higher
din għandha tiġi determinata f’temperatura ambjentali jew 15 °c skont liema tkun l-ogħla

economic growth in the us is higher.
it-tkabbir ekonomiku fl-istati uniti huwa ogħla.

the risk of pml with tysabri is higher:
ir-riskju ta’ pml b’tysabri huwa ogħla:

nbb ≤ 0,9 * s, whichever is the lowest
nbb ≤ 0,9 * s, liema minnhom huwa l-inqas

the half-life in soil is higher than 120 days.
il-half-life fil-ħamrija hija akbar minn 120 ġurnata.

() in terms of the share of the capital or voting rights, whichever is higher.
chairman(ceo), direttur-¡eneral jew ekwivalenti. definizzjoni, artikolu 6 paragrafu 3, l-ewwel subparagrafu.

'... or 25 m3/h, whichever is the greatest.`
'... jew 25 m3/h, skond liema jkun l-akbar.'

() in terms of the share of the capital or voting rights, whichever is higher is applied.
(8)f’termini tas-sehem mill-kapital jew drittijiet tal-vot, japplika liema minnhom huwa l-og¢la.

that the risk for adverse events is higher during induction.
jumejn konsekuttivi) u 80 mg f’ ġimgħa 2 jista ’ jingħata però, f’ dan il- każ, wieħed għandu jżomm f’ moħħu l- fatt li r- riskju ta ’ effetti avversi waqt il- bidu tat- terapija ikun ogħla.

2the frequency of occurrence is higher at the beginning of treatment.
2il-frekwenza ta’ l-okkorrenza kienet għola fil-bidu tal-kura.

the half-life in marine sediment is higher than 180 days, or
il-half-life fis-sediment tal-baħar hija akbar minn 180 ġurnata, jew

hypoglycaemia may occur if the dose of xultophy is higher than required.
ipogliċemija tista’ sseħħ jekk id-doża ta’ xultophy tkun ogħla minn dak li huwa meħtieġ.

the slope is higher in patients with clinically significant hepatic impairment.
iż- żurżieqa hija aktar għolja f’pazjenti b’indeboliment tal-fwied klinikament sinifikattiv.

250 or 300 (whichever is applicable) — see 4.2.1.1.3.
250 jew 300 (liema minnhom ikun applikabbli) — ara 4.2.1.1.3.