İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stop
tirita
Son Güncelleme: 2023-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stop it
kei te awhina to tama i a koe?
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bus stop is clear
he whakawatea te aarai pahi
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stop the mail
kati te koreo
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the old man is going to the bus stop
kaihe
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stop, look, listen
kati titiro ka whakarongo
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the bus has arrived
ka tae atu te pahi
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's stop tappin
hello
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stop playing with your food
no whaikorero e kai ana
Son Güncelleme: 2019-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stop touching/fiddling now
kaua e tutu inaianei
Son Güncelleme: 2024-05-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
stop talking to much lets go
kāti te kōrero ki te nui o ngā tuku kia haere
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stop talking to my hot friend
kāore au i te mōhio he aha tēnā tikanga
Son Güncelleme: 2022-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am walking to the bus with my mum
kei te hikoi ahau ki te pahi
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Son Güncelleme: 2013-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the truth of christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of achaia.
i te mea kei ahau te pono o te karaiti, e kore tenei whakamanamana aku e araia e tetahi i nga wahi o akaia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
welcome to this school to bring in your ideas it is a great pleasure for you to be able to listen to what is happening in this forum and to stop talking about it for now.
kia ora kotou kia kohia mai ki konei ki tenei kura ki to mau mai i nga whakaaro ka nui te koa mo to kotou kaha ki te mai ki to whakarongo i nga tikanga e pa ana ki tenei wananga ka mutu nga iho nga korero mo tenei wa
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, i am thy salvation.
unuhia te tao, araia te ara o te hunga e whai nei i ahau: ki mai ki toku wairua, ko ahau tou whakaoranga
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on september 12 this year it was right to the courtyard at one o'clock in the evening who went right to the courtyard on a bus as we boarded the courtyard where bob checked to clean up the food that followed as a meal
i te tekau ma rua o mahuru i tenei tau i tae matau ki te marae i te kotahi karaka i te ahiahi i haere matau ki te marae ma runga pahi i a matou e eke ana ki te marae i taki a bob ki te whakapai i nga kai i muri mai he kai a matau
Son Güncelleme: 2023-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the twenty-third of april in 2015, the school trip began at nine o'clock in the morning, we all boarded the bus, waiting to leave for our school trips. rides to the courtyard there was a noise. we reached the courtyard at half past nine in the morning. it was for each student that their group was filled. each group had at least one helper. we brought our snacks and hats. we went to orakei marae
i te rua tekau ma toru o paengawhāwhā i te tau 2015, i timata te haerenga kura i te iwa karaka i te ata, i haere matou katoa ka eke i runga i te pahi, tatari ai ki te wehe ki a tatou haerenga kura. nga eke ki marae i haruru. i tae matou ki te marae i te haurua mai i te iwa i te ata. i mo ia akonga ka ki ratou ropu. i mo ia ropu he i te iti rawa kotahi kaiawhina.i mauria mai e matou a matou paramanawa me a ratou potae. i haere matou ki te marae o orakei marae
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: